Переклад тексту пісні El Farsante - Ozuna, Romeo Santos

El Farsante - Ozuna, Romeo Santos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Farsante , виконавця -Ozuna
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:29.01.2018
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

El Farsante (оригінал)El Farsante (переклад)
Extraño tu aroma en la cama Я сумую за твоїм запахом у ліжку
De ese que dejas cuando entras y sales З цього ви залишаєте, коли входите і виходите
Dónde quedaron los besos y todos los planes Де були поцілунки і всі плани
No sé si vivir o morir Я не знаю, чи жити, чи помирати
Me encuentro en un limbo desde que te fuiste de aquí Я був у підвішеному стані відтоді, як ти пішов звідси
Eres la única persona que yo quiero que se venga encima de mí Ти єдина людина, яку я хочу стати на мене
Mi libertad no la quiero, tampoco la vida de soltero Я не хочу своєї свободи, як і самотнє життя
Yo lo que quiero es que quieran lo mismo que todos queremos Я хочу, щоб вони хотіли того самого, чого хочемо всі ми
Tener una cuenta de banco con dígitos y muchos ceros Мати банківський рахунок із цифрами та багатьма нулями
Hacer el amor a diario y de paso gastar el dinero Займайтеся любов'ю кожен день і витрачайте гроші в дорогу
Si todavía me amas como ante' Якщо ти все ще любиш мене як раніше
Ya nada me parece interesante мені більше нічого не здається цікавим
Yo sé que en el amor soy un farsante Я знаю, що в коханні я шахрай
Yo sin ti no vuelvo a enamorarme, bebé Без тебе я не закохаюсь знову, дитино
Si todavía me amas como ante' Якщо ти все ще любиш мене як раніше
Ya nada me parece interesante мені більше нічого не здається цікавим
Yo sé que en el amor soy un farsante Я знаю, що в коханні я шахрай
Yo sin ti no vuelvo a enamorarme, bebé Без тебе я не закохаюсь знову, дитино
Sin ti yo no me vuelvo a enamorar Без тебе я не закохаюсь знову
No sé ni que pensar Я навіть не знаю, що думати
Ya sé porque todo me sale mal Я знаю, чому все йде не так
Mentí diciéndote que era leal Я збрехав, сказавши, що я вірний
Siendo un amor real, le pido a Dios me pueda perdonar Будучи справжньою любов’ю, я прошу Бога пробачити мене
No quiero que te vayas, vamo' a intentarlo Я не хочу, щоб ти йшов, давай спробуємо
¿Por qué no salvamos nuestra relación? Чому б нам не зберегти наші стосунки?
Tú sabes, bebé.Ти знаєш крихітко.
Perdona, bebé Вибач, дитинко
Si todavía me amas como ante' Якщо ти все ще любиш мене як раніше
Ya nada me parece interesante мені більше нічого не здається цікавим
Yo sé que en el amor soy un farsante Я знаю, що в коханні я шахрай
Yo sin ti no vuelvo a enamorarme, bebé Без тебе я не закохаюсь знову, дитино
Si todavía me amas como ante' Якщо ти все ще любиш мене як раніше
Ya nada me parece interesante мені більше нічого не здається цікавим
Yo sé que en el amor soy un farsante Я знаю, що в коханні я шахрай
Yo sin ti no vuelvo a enamorarme, bebé Без тебе я не закохаюсь знову, дитино
Extraño tu aroma en la cama Я сумую за твоїм запахом у ліжку
De ese que dejas cuando entras y sales З цього ви залишаєте, коли входите і виходите
Dónde quedaron los besos y todos los planes Де були поцілунки і всі плани
No sé si vivir o morir Я не знаю, чи жити, чи помирати
Me encuentro en un limbo desde que te fuiste de aquí Я був у підвішеному стані відтоді, як ти пішов звідси
Eres la única persona que yo quiero que se venga encima de mí Ти єдина людина, яку я хочу стати на мене
Mi libertad no la quiero, tampoco la vida de soltero Я не хочу своєї свободи, як і самотнє життя
Yo lo que quiero es que quieran lo mismo que todos queremos Я хочу, щоб вони хотіли того самого, чого хочемо всі ми
Tener una cuenta de banco con dígitos y muchos ceros Мати банківський рахунок із цифрами та багатьма нулями
Hacer el amor a diario y de paso gastar el dinero Займайтеся любов'ю кожен день і витрачайте гроші в дорогу
Si todavía me amas como ante' Якщо ти все ще любиш мене як раніше
Ya nada me parece interesante мені більше нічого не здається цікавим
Yo sé que en el amor soy un farsante Я знаю, що в коханні я шахрай
Yo sin ti no vuelvo a enamorarme, bebé Без тебе я не закохаюсь знову, дитино
Si todavía me amas como ante' Якщо ти все ще любиш мене як раніше
Ya nada me parece interesante мені більше нічого не здається цікавим
Yo sé que en el amor soy un farsante Я знаю, що в коханні я шахрай
Yo sin ti no vuelvo a enamorarme, bebéБез тебе я не закохаюсь знову, дитино
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: