Переклад тексту пісні No Me Conoces - Marc Anthony

No Me Conoces - Marc Anthony
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Me Conoces , виконавця -Marc Anthony
Пісня з альбому: Contra La Corriente
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.12.1996
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Music and Video Distribution

Виберіть якою мовою перекладати:

No Me Conoces (оригінал)No Me Conoces (переклад)
No me conoces ти мене не знаєш
Y hace tres noches que dormiste А три ночі тому ти спав
Entre mis brazos У моїх руках
Ya no recuerdas las tantas cosas Ви більше не пам'ятаєте багато речей
Que conmigo hiciste tu Como creerte si te morias cada vez Що ти зробив зі мною Як тобі повірити, якби ти щоразу вмирав
Que me besabas що ти мене поцілував
Y hasta decias haber anhelado siempre І ти навіть сказав, що завжди прагнув
Un hombre como yo En ocasiones tape tu boca Такий чоловік, як я, іноді прикриває тобі рот
Para que no se escucharan Щоб їх не почули
Los fuertes gritos enloquecidos Голосні божевільні крики
Que brotaban de tu ser що виникло з твоєї істоти
Ahora te empenas тепер ти наполягаєш
En ignorarme cuando te miro a los ojos Ігноруючи мене, коли я дивлюся в твої очі
Pones la cara como sintiendo enojos Ви ставите своє обличчя так, ніби відчуваєте злість
Como si yo fuera un extrano en tu vida Ніби я був чужий у твоєму житті
Si esa es tu forma Якщо це ваш шлях
Lamento mucho haber estado contigo Мені дуже шкода, що я був з тобою
Aunque confieso y Pongo a Dios como testigo Хоча я сповідую і ставлю Бога як свідка
Que estoy muriendo, por tenerte Що я вмираю, щоб мати тебе
Una vez mas Ще раз
No me conoces ти мене не знаєш
Y hasta una foto me pediste І ви навіть попросили мене сфотографувати
Aquella noche para guardarla Тієї ночі, щоб врятувати його
Y acariciarla cuando te acuerdes de mi No me conoces, mi amor І пести його, коли ти мене згадуєш Ти мене не знаєш, моя любов
Nadie sabra de lo nuestro Про нас ніхто не дізнається
De aquella noche sin freno Тієї ночі без гальма
Del temblor de tu cuerpo Від тремтіння твого тіла
Y del calor de tus besos І від тепла твоїх поцілунків
No, no me conoces Ні, ти мене не знаєш
Pero tu y yo lo sabemosАле ми з вами знаємо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: