Переклад тексту пісні Walking Out On You - Romain Virgo

Walking Out On You (оригінал)

Hey baby
You know, I, I wanna say this to you for so long
You know baby, it’s hard
I just got to do this — listen
I’m walking out on you
So I don’t ever have to cause you more pain
See baby, and I’m walking out on you
So you don’t ever have to call on my name
See baby, I don’t know how to love you
I am such a fool
I was so ungrateful
Never deserved you, baby
See I’ve hurt you so much time
Never wanna hurt you no more
So I’m just gonna be a man
And walk through the door, baby
You deserve someone else
I should be all by myself, yeah
You deserve someone else
I should be all by myself, yeah, baby
And I’m walking out on you
'Cause you deserved much more than me
See baby, and I’m walking out on you
Girl, I just want to set you free
See baby, it’s so easy to fall in love
It’s so easy to cheat
Girl, I’m just a player, I’m crazy baby
And I’ve hurt you so much time
Never wanna hurt you no more
So I’m just gonna be a man
And walk through the door, baby
'Cause you deserve someone else
I should be all by myself, yeah
You deserve someone else
Uhhhh uhuhhhh uhhhuhuhhuh, yeah
I know you gonna find somebody else
Baby, take of yourself
Go on baby, forget about me
Baby, please just let me go
Don’t you miss me when I’m gone
Oh baby, I’ve done you so much wrong, yeah
You deserve someone else
I should be all by myself, yeah
You deserve someone else
I should be all by myself, now baby
And I’m walking out on you
So I don’t never have to cause you more pain
Oh baby, and I’m walking out on you
So you don’t ever have to call on my name
Oh baby, I don’t know how to love you
I am such a fool
I was so ungrateful
Never deserved you, baby
And I’ve hurt you so much time
Never wanna hurt you no more
So I’m just gonna be a man
And walk through the door, baby
You deserve someone else
I should be all by myself, yeah, yeah
'Cause you deserve someone else
Hmmmm hmmmmm hmmmmmm
(I gotta walk away) yeah
You deserve someone else yes
I should be all by myself
(I gotta walk away) yeah, baby
You deserve someone else
I should be all by myself, yes baby
Oh baby, hmmm ooh.

(переклад)

Агов мала
Ви знаєте, я я хочу це так довго вам сказати
Знаєш, дитино, це важко
Я просто му робити це — слухати
Я відмовляюся від вас
Тож я ніколи не змушений завдавати вам більше болю
Дивись, дитинко, і я піду від тебе
Тож вам ніколи не доведеться називати моє ім’я
Дивись, дитинко, я не знаю, як любити тебе
Я такий дурень
Я був такий невдячний
Ніколи не заслужив тебе, дитино
Бачиш, я завдав тобі стільки болю
Ніколи більше не хочу ображати вас
Тому я просто буду людиною
І пройдіть через двері, дитинко
Ви заслуговуєте на когось іншого
Я маю бути самою самою, так
Ви заслуговуєте на когось іншого
Я маю бути самою самою, так, дитино
І я відмовляюся від вас
Бо ти заслужив набагато більше, ніж я
Дивись, дитинко, і я піду від тебе
Дівчатка, я просто хочу звільнити вас
Бачиш, дитино, так легко закохатися
Це так просто обдурити
Дівчино, я просто гравець, я божевільна дитина
І я завдав тобі стільки болю
Ніколи більше не хочу ображати вас
Тому я просто буду людиною
І пройдіть через двері, дитинко
Бо ти заслуговуєш на когось іншого
Я маю бути самою самою, так
Ви заслуговуєте на когось іншого
Ааааааааааааааааа
Я знаю, що ти знайдеш когось іншого
Дитина, прибери себе
Давай, дитинко, забудь про мене
Дитина, будь ласка, відпусти мене
Не сумуйте за мною, коли мене не буде
О, дитино, я зробив тобі так багато поганого, так
Ви заслуговуєте на когось іншого
Я маю бути самою самою, так
Ви заслуговуєте на когось іншого
Я маю бути самою самою, тепер, дитино
І я відмовляюся від вас
Тож я ніколи не змушений завдавати вам більше болю
О, дитинко, і я покину тебе
Тож вам ніколи не доведеться називати моє ім’я
О, дитинко, я не знаю, як тебе любити
Я такий дурень
Я був такий невдячний
Ніколи не заслужив тебе, дитино
І я завдав тобі стільки болю
Ніколи більше не хочу ображати вас
Тому я просто буду людиною
І пройдіть через двері, дитинко
Ви заслуговуєте на когось іншого
Я маю бути самою самою, так, так
Бо ти заслуговуєш на когось іншого
Хммммммммммммммм
(Я мушу піти) так
Ти заслуговуєш на когось іншого, так
Я маю бути самою самою
(Я мушу піти) так, дитинко
Ви заслуговуєте на когось іншого
Я маю бути самою самою, так, дитино
О, дитино, хммм ооо.