Переклад тексту пісні Stick by You - Romain Virgo

Stick by You (оригінал)

Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yes
Hmm-mmm
Some day, I know that we’re going to move
From here to our own place
I believe that we are gonna make it
Through God’s grace
I’m not saying it’s gonna be easy, baby
But have a little faith
'Cause I never leave you, no
I will be there, every time you close your eyes
I will be there, I’ll wake up by your side
Like your shadow, I will stick by you
And I’ll always be around
Gonna stick by you
Oh, one day
We’re gonna have that family that we dreamed for
Two pretty little girls, one baby boy and even (one more)
I’ll take you to every city with me on a worldwide tour
'Cause I’ll never leave you
I will be there, every time you close your eyes
I will be there, I’ll wake up by your side
Like your shadow, I will stick by you
I’ll always be around
Gonna stick by you
And this day I promise, hmm-mmm, to stick by you
Through all the darkness, yeah
I’ll stick by you
Until the end of time (I will stick by you)
Even if I loose my, my, my, my, my mind
(I will stick by you)
I will be there, every time you close your eyes
I’ll be there, I’ll wake up by your side
Like your shadow, I will stick by you
And I’ll always be around
Gonna stick by you
Said I’ll be there, every time you close your eyes
And I’ll be there, I’ll wake up by your side
Like your shadow, oh, I’ll stick by you
And I will always be around
I will stick by you

Stick by You (переклад)

О, так, так, так, так, так, так
Хм-ммм
Колись я знаю, що ми переїдемо
Звідси до нашого місця
Я вірю, що ми зробимо це
Через Божу благодать
Я не кажу, що це буде легко, дитино
Але майте трохи віри
Тому що я ніколи не залишаю тебе, ні
Я буду там щоразу, коли ти закриєш очі
Я буду там, я прокину ся поруч із тобою
Як твоя тінь, я буду поруч із тобою
І я завжди буду поруч
Буду поруч із вами
О, одного дня
У нас буде та сім’я, про яку ми мріяли
Дві гарненькі дівчинки, один хлопчик і навіть (ще одна)
Я візьму вас у кожне місто зі мною в світовий тур
Бо я ніколи тебе не залишу
Я буду там щоразу, коли ти закриєш очі
Я буду там, я прокину ся поруч із тобою
Як твоя тінь, я буду поруч із тобою
Я завжди буду поруч
Буду поруч із вами
І цього дня я обіцяю, хм-ммм, бути поруч з вами
Крізь всю темряву, так
Я буду поруч із вами
До кінця часів (я буду поруч з тобою)
Навіть якщо я втрачу свій, мій, мій, мій, розум
(Я буду поруч із тобою)
Я буду там щоразу, коли ти закриєш очі
Я буду поруч, я прокинуся поруч із тобою
Як твоя тінь, я буду поруч із тобою
І я завжди буду поруч
Буду поруч із вами
Сказав, що буду там, щоразу, коли ти закриєш очі
І я буду поруч, я прокинуся поруч із тобою
Як твоя тінь, о, я буду поруч із тобою
І я завжди буду поруч
Я буду поруч із тобою