Переклад тексту пісні Should I Call Her - Romain Virgo

Should I Call Her (оригінал)

Oh baby, ooh baby
Whoa-oh-oh-oh, well, aah
You made me leave my baby
All for you, oh yes
And now you leaving, you must be crazy
Tell me what to do (tell me how)
How can you walk into my life than you just live
Tell me baby, what do you expect to me
Should I call her, baby
I’m gon' knocking down her door
Should I tell her
That the girl that I left her for
Don’t want me no more
Should I call her, baby
I’m gon' knocking down her door
Should I tell her
That the girl that I left her for
Don’t want me no more
Girl, you so unfair, you’re so unkind
Baby, you made me waist my time
(And now here I am)
And now here I am, not even feel like a men
Don' t even know what you done
Baby you don’t understand
Should I call her, baby
I’m gon' knocking down her door
Should I tell her
That the girl that I left her for
Don’t want me no more
Should I call her, baby
I’m gon' knocking down her door
Should I tell her
That the girl that I left her for
Don’t want me no more
I must have been a clown
Standing here believing every words that you said
Now I’m standing in the cold
'Cause I’ve thrown my good love away
And now my whole life is like I’m living in hell
For all the lies I tell
Should I call you might as well
Should I call her, baby
I’m gon' knocking down her door
Should I tell her
That the girl that I left her for
Don’t want me no more
Should I call her, baby
I’m gon' knocking down her door
Should I tell her
That the girl that I left her for
Don’t want me no more
Aah, aah, yeah.
aah baby
Whoa-oh-oh-oh, well
Ooh baby, whoa-oh-oh-oh, well
Ooh baby, baby
Should I call her, baby
I’m gon' knocking down her door
Should I tell her
That the girl that I left her for
Don’t want me no more
Should I call her, baby
I’m gon' knocking down her door
Should I tell her
That the girl that I left her for
Don’t want me no more
Hey aah, oh — oh yeah
Yeah baby, hmm, ya
Hallelujah

(переклад)

О, дитинко, о, дитинко
Ой-ой-ой-ой, ну, ах
Ти змусив мене залишити мою дитину
Все для вас, так
А тепер ви йдете, ви, мабуть, божевільний
Скажіть мені що робити (скажіть як)
Як ти можеш увійти в моє життя, ніж просто жити
Скажи мені, дитино, чого ти очікуєш від мене
Чи варто мені подзвонити їй, дитино
Я вибиваю її двері
Чи варто мені сказати їй
Цю дівчину, заради якої я залишив її
Мене більше не потрібно
Чи варто мені подзвонити їй, дитино
Я вибиваю її двері
Чи варто мені сказати їй
Цю дівчину, заради якої я залишив її
Мене більше не потрібно
Дівчино, ти така несправедлива, ти така недобра
Дитинко, ти змусив мене витрачати час
(І ось я тут)
І ось я тут, навіть не відчуваю себе чоловіком
Навіть не знаю, що ти зробив
Дитина, ти не розумієш
Чи варто мені подзвонити їй, дитино
Я вибиваю її двері
Чи варто мені сказати їй
Цю дівчину, заради якої я залишив її
Мене більше не потрібно
Чи варто мені подзвонити їй, дитино
Я вибиваю її двері
Чи варто мені сказати їй
Цю дівчину, заради якої я залишив її
Мене більше не потрібно
Я, мабуть, був клоуном
Стою тут і вірю кожному сказаному вами слову
Тепер я стою на морозі
Тому що я кинув свою добру любов
І тепер усе моє життя наче я живу в пеклі
За всю брехню, яку я кажу
Чи варто мені зателефонувати вам,
Чи варто мені подзвонити їй, дитино
Я вибиваю її двері
Чи варто мені сказати їй
Цю дівчину, заради якої я залишив її
Мене більше не потрібно
Чи варто мені подзвонити їй, дитино
Я вибиваю її двері
Чи варто мені сказати їй
Цю дівчину, заради якої я залишив її
Мене більше не потрібно
Ааа, ага, так.
аа дитина
Ой-ой-ой-ой, добре
Ой дитинко, ой-ой-ой-ой, добре
О, дитинко, дитинко
Чи варто мені подзвонити їй, дитино
Я вибиваю її двері
Чи варто мені сказати їй
Цю дівчину, заради якої я залишив її
Мене більше не потрібно
Чи варто мені подзвонити їй, дитино
Я вибиваю її двері
Чи варто мені сказати їй
Цю дівчину, заради якої я залишив її
Мене більше не потрібно
Гей, аа, о — о так
Так, дитинко, хм, так
Алілуя