Переклад тексту пісні Day In Day Out - Romain Virgo

Day In Day Out (оригінал)

Wake up every morning after these two years
Feels like we are falling and no one seems to care
Throwing all your guards at me and this is not a game
Trying my best to make a chance and to the same
Day in, day out
You’re still upset
Trying to work things out
Still no progress
Things ain’t good for us
And I get all the blame
Day in, day out
It’s an argument again
Accusing me, I point at you
Which side of the story is true?
this love is not bulletproof
We’re still under one roof
You hear this then you hear that
From the friend you
Feels like I’m under attack
Every time
And that’s why
Day in, day out
You’re still upset
Trying to work things out
Still no progress
Things ain’t good for us
And I get all the blame
Day in, day out
It’s an argument again
When it rains, it pours
My God, it feels like we’re flooding out
We can’t take no more
Took a break, still
There’s no it feels like a war
I ask you to marry me girl
What are you waiting for
That’s why
Day in, day out
You’re still upset
Trying to work things out
Still no progress
Things ain’t good for us
And I get all the blame
Day in, day out
It’s an argument again
That’s why, bang bang problem
That’s why we no fear problem
This is why
Day in, day out
Day in, day out
Day in, day out
Argument again
Argument, argument
Argument
Your argument
That’s why

(переклад)

Прокидайтесь щоранку після цих двох років
Відчувається, що ми падають і, здається, нікого це не хвилює
Кидаєте на мене всю свою охорону і це не гра
З усіх сил намагаюся використати шанс і зробити те саме
День у день
Ви все ще засмучені
Намагаючись вирішити ситуацію
Досі немає прогресу
Справи для нас не хороші
І я отримаю всю провину
День у день
Це знову аргумент
Звинувачуючи мене, я вказую на вас
Яка сторона історії правдива?
ця любов не куленепробивна
Ми досі під одним дахом
Ви чуєте це, потім чуєте те
Від друга ти
Відчуваю, що на мене нападають
Кожного разу
І ось чому
День у день
Ви все ще засмучені
Намагаючись вирішити ситуацію
Досі немає прогресу
Справи для нас не хороші
І я отримаю всю провину
День у день
Це знову аргумент
Коли йде дощ, він проливає
Боже мій, таке відчуття, ніби ми заливаємось водою
Ми не можемо більше
Зробив перерву, все одно
Немає відчуття як війни
Я прошу вас одружитися зі мною дівчиною
На що ти чекаєш
Ось чому
День у день
Ви все ще засмучені
Намагаючись вирішити ситуацію
Досі немає прогресу
Справи для нас не хороші
І я отримаю всю провину
День у день
Це знову аргумент
Ось чому проблема «бах бах».
Ось чому ми не проблема страху
Ось чому
День у день
День у день
День у день
Знову аргументація
Аргумент, аргумент
Аргумент
Ваш аргумент
Ось чому