Переклад тексту пісні Dark Skin Girl - Romain Virgo

Dark Skin Girl (оригінал)

And now I’m sending this one across the nation
To all my Jamaican woman
Hey, hey yeah
Hey dark skin girl, you me a call
Me wudda love to have you close to me
When the rain a fall
Laid your head upon my chest, my black princess
Your smile alone mek mi know black woman a the best
Hey chocolate skin, ever hot
You I’ll never diss, on you I’ll never turn my back
On my shoulder you can lean, you are my queen
Nothing so beautiful, girl in this world I’ve ever seen
Your love, your love, is all I need
Give me your love, my Jamaican queen
Your love, your love, is all I need
No nothing else, hey nothing else
Now all I wanna do, girl, is be myself
Hey dark skin girl, you a lead
You alone mi want, yes a you alone me need
Love you just the way you are
You’re brighter than a star
Even if a leave you girl, I would never go far
Hey African, galang, galang
Girl, you never change, well a same so you tan
I want to be your man, you’re the one and only one
If I am not for you, tell me where do I belong
Your love, your love, is all I need
Give me your love, my Jamaican queen
Your love, your love, is all I need
No nothing else, no nothing else
Now all I wanna do, girl, is be myself
Every time dem pass me way
I want to say sumn, but a don’t know what to say
Dem got me weak in the knees, girl I’m begging please
I know that you’re looking for a man like me
If a don’t get you girl, what will I do
A woman like you can give me love weh true
Girl, you know you bless, wid all weh you possess
Hardcore love you give and nothing less
Your love, your love, is all I need
Give me your love, my Jamaican queen
Your love, your love, is all I need
No nothing else, no nothing else
Now all I wanna do, girl, is be myself
Only if I had a choice
I would never ever have to think twice
Me love the way you shape, you cold like ice
Hips dem looking wide and a roll like a dice
Hey champion, girl you’re strong
A woman like you deserve a good man
You know how long me a wait, me a wait real long
If I am not for you, tell me where do I belong
Your love, your love, is all I need
Give me your love, my Jamaican queen
Your love, your love, is all I need
No nothing else, no nothing else
Now all I wanna do, girl, is be myself
Your love, your love, is all I need
Give me your love, my Jamaican queen
Your love, your love, is all I need
No nothing else, hey nothing else
Now all I wanna do, girl, is be myself

Dark Skin Girl (переклад)

І зараз я посилаю цей по всій країні
Усім моїм ямайкам
Гей, гей, так
Гей, темношкіра дівчино, ти мені зателефонувала
Мені дуже подобається, що ти поряд із мною
Коли йде дощ
Поклади свою голову на мої груди, моя чорна принцесо
Одна твоя усмішка, я знаю чорну жінку найкраще
Гей, шоколадна шкіра, завжди гаряча
Я ніколи не буду ображати тебе, я ніколи не відвернусь від тебе
На моє плече ти можеш спертися, ти моя королева
Нічого такого прекрасного, дівчино, у цьому світі я ніколи не бачив
Твоя любов, твоя любов — це все, що мені потрібно
Дай мені свою любов, моя ямайська королева
Твоя любов, твоя любов — це все, що мені потрібно
Ні нічого іншого, гей, нічого іншого
Тепер усе, що я хочу робити, дівчино, — бути самою собою
Ей, темношкіра дівчино, ти провідник
Ти один я хочеш, так ви один мені потрібний
Люблю тебе такою, яка ти є
Ти яскравіший за зірку
Навіть якби я покинув тебе, дівчино, я ніколи б не пішов далеко
Гей, африканець, галанг, галанг
Дівчино, ти ніколи не змінюєшся, ну а так же ти засмагаєш
Я хочу бути твоєю людиною, ти єдиний
Якщо я не для вас, скажіть мені де я належу
Твоя любов, твоя любов — це все, що мені потрібно
Дай мені свою любов, моя ямайська королева
Твоя любов, твоя любов — це все, що мені потрібно
Нічого іншого, нічого іншого
Тепер усе, що я хочу робити, дівчино, — бути самою собою
Кожен раз, коли вони повз мене
Я хочу сказати сумн, але не знаю, що казати
Дем ослаб у мене на колінах, дівчино, я благаю, будь ласка
Я знаю, що ти шукаєш такого чоловіка, як я
Якщо не не зрозумію тебе, дівчино, що я роблю
Така жінка, як ти, може подарувати мені справжню любов
Дівчино, ти знаєш, що благословляєш, з усім, чим володієш
Жорстка любов, яку ти даруєш, і не менше
Твоя любов, твоя любов — це все, що мені потрібно
Дай мені свою любов, моя ямайська королева
Твоя любов, твоя любов — це все, що мені потрібно
Нічого іншого, нічого іншого
Тепер усе, що я хочу робити, дівчино, — бути самою собою
Лише якби у мене був вибір
Мені ніколи б не довелося думати двічі
Мені подобається, як ти формуєш, ти холодний, як лід
Стегна виглядають широкими і кидаються, як кубики
Гей, чемпіон, дівчино, ти сильна
Така жінка, як ти, заслуговує на хорошого чоловіка
Ви знаєте, як довго я чекаю, я чекаю дуже довго
Якщо я не для вас, скажіть мені де я належу
Твоя любов, твоя любов — це все, що мені потрібно
Дай мені свою любов, моя ямайська королева
Твоя любов, твоя любов — це все, що мені потрібно
Нічого іншого, нічого іншого
Тепер усе, що я хочу робити, дівчино, — бути самою собою
Твоя любов, твоя любов — це все, що мені потрібно
Дай мені свою любов, моя ямайська королева
Твоя любов, твоя любов — це все, що мені потрібно
Ні нічого іншого, гей, нічого іншого
Тепер усе, що я хочу робити, дівчино, — бути самою собою