Переклад тексту пісні Cannot Close My Eyes - Romain Virgo

Cannot Close My Eyes (оригінал)

Close by the window
Waiting for you, for you to come back home
Back full of needles
That’s how it feels, how it feels
When I sleep alone
Can’t help but wonder how you look tonight
In those fashion lights
And I cannot close my eyes
I think of you but it’s never enough, never enough
I cannot close my eyes
I would die in my dreams if I fall asleep again
Hold firm to my pillow
Hoping that you, that you’re safe where you are
See colours, I know
How the other guys just lose their minds
Never satisfied with just a show
Can’t help but wonder how you look tonight
In the spotlight
Ooh
And I cannot close my eyes
I think of you but it’s never enough, never enough
I cannot close my eyes
I would die in my dreams if I fall asleep again
I’ll soon be done
That’s what you said to me
You ask if I don’t
What are you trying to do to me
Are you trying to run
You must be doing this purposely
When those nights are done
Tell me what’s left for me
I cannot close my eyes
I think of you but it’s never enough, never enough
I cannot close my eyes
I would die in my dreams if I fall asleep again

Cannot Close My Eyes (переклад)

Близько вікна
Чекаю на вас, щоб ви повернулися додому
Спина повна голок
Ось як це відчувається, як це відчувається
Коли я сплю сам
Не можу не дивуватися, як ти виглядаєш сьогодні ввечері
У цих модних вогні
І я не можу заплющити очей
Я думаю про вас, але цього ніколи не вистачає, ніколи не вистачає
Я не можу заплющити очі
Я б помер у снах, якби знову заснув
Міцно тримайся за мою подушку
Сподіваючись, що ви, що ви в безпеці там, де ви є
Дивіться кольори, я знаю
Як інші хлопці просто втрачають розум
Ніколи не задоволений лише шоу
Не можу не дивуватися, як ти виглядаєш сьогодні ввечері
У центрі уваги
Ой
І я не можу заплющити очей
Я думаю про вас, але цього ніколи не вистачає, ніколи не вистачає
Я не можу заплющити очі
Я б помер у снах, якби знову заснув
Я скоро закінчу
Це те, що ви мені сказали
Ви запитуєте, якщо я ні
Що ти намагаєшся зробити зі мною
Ви намагаєтеся бігти
Ви, мабуть, робите це навмисне
Коли ці ночі закінчаться
Скажи мені, що мені залишилося
Я не можу заплющити очі
Я думаю про вас, але цього ніколи не вистачає, ніколи не вистачає
Я не можу заплющити очі
Я б помер у снах, якби знову заснув