Переклад тексту пісні Танцуй в последний раз - Roma Kenga, Винтаж

Танцуй в последний раз (оригінал)

Небо подо мной, и закрыть глаза не боюсь теперь.
И тебе никак до меня не достать.
В полной темноте, в невесомости угадай меня.
Ты ведь знаешь как, я устала играть.
Таких, как я, ты думал, не бывает.
Давай, смелей, ты нравишься мне, как никогда.
Припев:
Я выберу тебя тебя из тысячи сомнений.
Танцуй в последний раз — ты для меня, я для тебя, ты для меня.
Все, что есть у нас, проси моих прощений.
Танцуй в последний раз — ты для меня, я для тебя, ты для меня.
Я выберу тебя тебя из тысячи сомнений.
Танцуй в последний раз — ты для меня, я для тебя, ты для меня.
Все, что есть у нас, проси моих прощений.
Танцуй в последний раз — ты для меня, я для тебя, ты для меня.
Подойди ко мне, поцелуй меня, успокой мои
Бесполезные, суетливые пальцы.
Ну, давай, опять потеряем все, все и навсегда.
Ведь для нас любовь — лишний повод расстаться.
Таких, как ты — я знаю, не бывает.
Давай, смелей, ты нравишься мне, как никогда.
Припев:
Я выберу тебя тебя из тысячи сомнений.
Танцуй в последний раз — ты для меня, я для тебя, ты для меня.
Все, что есть у нас, проси моих прощений.
Танцуй в последний раз — ты для меня, я для тебя, ты для меня.
Я выберу тебя тебя из тысячи сомнений.
Танцуй в последний раз — ты для меня, я для тебя, ты для меня.
Все, что есть у нас, проси моих прощений.
Танцуй в последний раз — ты для меня, я для тебя, ты для меня.
Я выберу тебя…
Ты для меня, я для тебя, ты для меня.
Все, что есть у нас, проси моих прощений.
Танцуй в последний раз — ты для меня, я для тебя, ты для меня.

(переклад)

Небо піді мною, і закрити очі не боюся тепер.
І тебе ніяк до мене не дістати.
В повній темряві, в невагомості вгадай мене.
Ти знаєш як, я втомилася грати.
Таких, як я, ти думав, не буває.
Давай, сміливіше, ти подобаєшся мені, як ніколи.
Приспів:
Я виберу тебе тебе з тисячі сумнівів.
Танцюй в останній раз — ти для мене, я для тебе, ти для мене.
Все, що є у нас, проси моїх пробачень.
Танцюй в останній раз — ти для мене, я для тебе, ти для мене.
Я виберу тебе тебе з тисячі сумнівів.
Танцюй в останній раз — ти для мене, я для тебе, ти для мене.
Все, що є у нас, проси моїх пробачень.
Танцюй в останній раз — ти для мене, я для тебе, ти для мене.
Підійди до мене, поцілуй мене, заспокой мої
Марні, метушливі пальці.
Ну, давай, знову втратимо все, все і назавжди.
Адже для нас кохання — зайвий привід розлучитися.
Таких, як ти — я знаю, не буває.
Давай, сміливіше, ти подобаєшся мені, як ніколи.
Приспів:
Я виберу тебе тебе з тисячі сумнівів.
Танцюй в останній раз — ти для мене, я для тебе, ти для мене.
Все, що є у нас, проси моїх пробачень.
Танцюй в останній раз — ти для мене, я для тебе, ти для мене.
Я виберу тебе тебе з тисячі сумнівів.
Танцюй в останній раз — ти для мене, я для тебе, ти для мене.
Все, що є у нас, проси моїх пробачень.
Танцюй в останній раз — ти для мене, я для тебе, ти для мене.
Я виберу тебе…
Ти для мене, я для тебе, ти для мене.
Все, що є у нас, проси моїх пробачень.
Танцюй в останній раз — ти для мене, я для тебе, ти для мене.