Переклад тексту пісні Наш бой окончен - Roma Kenga

Наш бой окончен (оригінал)

Нет, я тебя не буду в дверях держать
И с глупыми надеждами воображать
Мне еще ехать домой на край города
Нет, я тебя не буду ни в чем винить
Америку с тобой не смогли мы открыть
Ладно, давай, не звони мне без повода
Оборваны провода
Припев:
Наш бой окончен, армии стонут
И командиры сняли погоны
Сброшены флаги, разве того хотели мы
Наш бой окончен, фланги разбиты
Каждый решит, что он победитель
Не понимая, с какими ушел потерями
Нет, на тебя похожих искать зачем
Мир по спирали, а я все время ни с чем
Сколько их там одиноких людей в сети
Нет, я тебя не буду ночами звать
Бессонница придет, а тебя не достать
Ладно, давай без сомнений на полпути
Припев.
Скажи, ты сможешь так жить?
Делать вид, притворяться
Как будто не было ничего
Скажи, что не будешь
Наш бой окончен, армии стонут
Мир по спирали, а я все время ни с чем
Припев.
Не понимая, с какими ушел потерями

Наш бой окончен (переклад)

Ні, я тебе не буду у дверях тримати
І з дурними надіями уявляти
Мені ще їхати додому на край міста
Ні, я тебе не буду ні в чому звинувачувати
Америку з тобою не змогли ми відкрити
Гаразд, давай, не дзвони мені без приводу
Обірвані дроти
Приспів:
Наш бій закінчено, армії стогнуть
І командири зняли погони
Скинуто прапори, хіба того хотіли ми
Наш бій закінчено, фланги розбиті
Кожен вирішить, що він переможець
Не розуміючи, з якими пішов втратами
Ні, на тебе схожих шукати навіщо
Світ по спіралі, а я весь час ні з чим
Скільки їх там самотніх людей у ​​мережі
Ні, я тебе не буду ночами кликати
Безсоння прийде, а тебе не дістати
Гаразд, давай без сумнівів на півдорозі
Приспів.
Скажи, ти зможеш так жити?
Вдавати, прикидатися
Ніби не було нічого
Скажи, що не будеш
Наш бій закінчено, армії стогнуть
Світ по спіралі, а я весь час ні з чим
Приспів.
Не розуміючи, з якими пішов втратами