Переклад тексту пісні Dear Miami - Róisín Murphy

Dear Miami (оригінал)

Behind these walls
You can be so self-absorbed
Behind those eyes, no disguise
Disguise, no you can’t disguise
Behind this fortress of an address
Stuck in the passion void
With a little style full and for a while
But you can’t turn back time
Dear Miami
You’re the first to go Disappearing
Under melting snow
Each and everyone
Turn your critical eye
On the burning sun
And try not to cry
Strictly rolling V.I.P.
Strictly rolling V.I.P.
We got it all
The empire ever falls
We got all control, untold power to Do what we wanna do We got the moves
But there’s nothing left to prove
There’s only stardust memories
We can make come true
Dear Miami
You’re the first to go Disappearing
Under melting snow
Each and everyone
Turn your critical eye
On the burning sun
And try not to cry
Dear Miami
You’re the first to go Disappearing
Under melting snow
Each and everyone
Turn your critical eye
On the burning sun
And try not to cry
Merry-go-round again
A carousel
Passionate raid
An escapade
Strictly rolling V.I.P.
Strictly rolling V.I.P.
Strictly rolling V.I.P.
Strictly rolling V.I.P

Dear Miami (переклад)

За цими стінами
Ви можете бути настільки поглиненими собою
За цими очима немає маскування
Маскуватися, ні, не можна замаскуватись
За цією фортецею адреси
Застряг у порожнечі пристрасті
З трохи стилю і на час
Але ви не можете повернути час назад
Шановний Майамі
Ви перший, хто зникне
Під таненням снігу
Кожен і кожен
Зверніть свій критичний погляд
На палючому сонці
І намагайтеся не плакати
Строго прокатний V.I.P.
Строго прокатний V.I.P.
Ми отримали все
Імперія завжди падає
Ми отримали повний контроль, невимовну силу Робити те, що ми хочемо Ми отримали кроки
Але нічого не залишилося доводити
Є лише спогади про зоряний пил
Ми можемо втілити в життя
Шановний Майамі
Ви перший, хто зникне
Під таненням снігу
Кожен і кожен
Зверніть свій критичний погляд
На палючому сонці
І намагайтеся не плакати
Шановний Майамі
Ви перший, хто зникне
Під таненням снігу
Кожен і кожен
Зверніть свій критичний погляд
На палючому сонці
І намагайтеся не плакати
Знову карусель
Карусель
Пристрасний рейд
Авантюра
Строго прокатний V.I.P.
Строго прокатний V.I.P.
Строго прокатний V.I.P.
Строго прокатний V.I.P