Переклад тексту пісні This Could Be the Day - Robyn Hitchcock

This Could Be the Day - Robyn Hitchcock
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Could Be the Day, виконавця - Robyn Hitchcock. Пісня з альбому I Often Dream of Trains in New York, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 09.11.2009
Лейбл звукозапису: August 23rd
Мова пісні: Англійська

This Could Be the Day

(оригінал)
This could be the day I’ve waited for all my life
And it’s coming true
This could be the day I’ve waited for all my life
And it looks like you
Bells of fire hissing through
The dark and tropical night
Thrown by Nubian slaves
This could be the night I’ve waited for all my frum-
-py little life
This could be the night I cut a malignant growth
With a steel knife
Tongues of fire hissing through
The dark and tropical night
Thrown by Nubian slaves
This could be the train I’ve waited for all my life
Coming 'round the bend
This could be the chain that fettered me all my life
Coming to an end
I always bowed and curtsied
I held the candle high
And I blessed your valuable feet
As they went by
Tongues of fire hissing through
The dark and tropical night
Thrown by Nubian slaves
(переклад)
Це може бути день, якого я чекав усе своє життя
І це збувається
Це може бути день, якого я чекав усе своє життя
І це схоже на вас
Вогняні дзвони шиплячі
Темна і тропічна ніч
Кинутий нубійськими рабами
Це може бути та ніч, коли я чекав усіх своїх відчуттів-
-py маленьке життя
Це могла бути ніч, коли я вирізав злоякісне новоутворення
Зі сталевим ножем
Язики вогню шиплячі
Темна і тропічна ніч
Кинутий нубійськими рабами
Це може бути потяг, якого я чекав усе своє життя
Заходячи за поворот
Це міг бути ланцюг, який скував мене все життя
Закінчується
Я завжди кланявся й робив реверанс
Я тримав свічку високо
І я благословив твої цінні ноги
Коли вони проходили
Язики вогню шиплячі
Темна і тропічна ніч
Кинутий нубійськими рабами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Ghost in You 2014
Queen Elvis 2007
Cynthia Mask 2007
Certainly Cliquot 2007
Flesh Cartoons 2007
Linctus House 2007
Executioner 2007
Beautiful Girl 2007
Sweet Ghost of Light 2007
Transparent Lover 2007
Your Head Here ft. The Venus 3 2009
What You Is ft. The Venus 3 2009
Agony of Pleasure 2007
San Francisco Patrol 2014
Clean Steve 2007
Raining Twilight Coast 2007
Trouble in Your Blood 2014
Intricate Thing ft. The Venus 3 2009
Aquarium 2007
Queen Elvis II 2007

Тексти пісень виконавця: Robyn Hitchcock