| Certainly Cliquot (оригінал) | Certainly Cliquot (переклад) |
|---|---|
| She was tapering to a point | Вона звужувалася до точки |
| In a corona of foam | У короні з піни |
| I had one chance to stop her eggs | У мене був один шанс зупинити її яйця |
| Pronounced «eggs» or «brad» | Вимовляється «яйця» або «бред» |
| But although inches from her column | Але хоча в дюймах від її колони |
| I started falling out | Я почав випадати |
| Dover, get undressed, this | Дувр, роздягайся, це |
| Car is parked with a sponge | Машина припаркована губкою |
| A mind is a persuasive place | Розум — це переконливе місце |
| Especially when it’s dark | Особливо коли темно |
| She uncorked herself | Вона сама відкупорила |
| Teeth spilling from her nostrils | Зуби ллються з її ніздрів |
| Her handle inflated to fill | Її ручка надувалась, щоб наповнити |
| My hand just so | Моя рука просто так |
| And in her breast pocket she wore | І носила в нагрудній кишені |
| A fish named Angelo | Риба на ім’я Анджело |
| Of which I have the duplicate, Eric | У мене є дублікат, Ерік |
