Переклад тексту пісні Adventure Rocketship - Robyn Hitchcock, The Venus 3

Adventure Rocketship - Robyn Hitchcock, The Venus 3
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Adventure Rocketship, виконавця - Robyn Hitchcock.
Дата випуску: 24.10.2011
Мова пісні: Англійська

Adventure Rocketship

(оригінал)
Adventure rocket ship
Inside a head parade
A message from the future
You crash upon a star!
Attention rocket ship!
A message from the grave
You rock me like a pharaoh
I hear you in my voice
You crash upon a star
Aventure rocket ship!
Tallulah having sprung
I wait for you to come
Adventure rocket ship
The lover and the slave
The skeletons of spacemen
Unzipper me with love
I’m comin' for you someday
(Wooh ooh ooh wooh ooh)
As faithful as a mummy
Discovered in a crater
Hermaphrodite in style
You crash upon a star
You crash upon a star
And who is the moon?
(Who is the moon?)
Who is the sunshine?
(Who is the sunshine?)
And who is the moon?
(Who is the moon?)
Who is the sunshine?
(Who is the sunshine?)
Attention rocket ship
Protected on a wave
I wish I was the future
I kiss you in the past
I’m comin' for you someday
(Wooh ooh wooh ooh)
As faithful as a mummy
You rock me like a pharaoh
Hermaphrodite in style
You crash upon a star…
You crash upon a star…
You crash upon a star…
You crash upon a star…
Attention rocket ship!
(переклад)
Пригодницький ракетний корабель
Усередині головного параду
Повідомлення з майбутнього
Ви врізаєтеся в зірку!
До уваги ракетний корабель!
Послання з могили
Ти гойдаєш мене, як фараона
Я чую тебе в своєму голосі
Ви врізаєтеся в зірку
Пригодницький ракетний корабель!
Таллула вискочила
Я чекаю, що ви прийдете
Пригодницький ракетний корабель
Коханий і раб
Скелети космонавтів
Розстебніть мене з любов’ю
Я прийду за тобою колись
(Вууууууууууу)
Вірний, як мумія
Виявлено в кратері
Гермафродит у стилі
Ви врізаєтеся в зірку
Ви врізаєтеся в зірку
А хто місяць?
(Хто місяць?)
Хто таке сонечко?
(Хто таке сонечко?)
А хто місяць?
(Хто місяць?)
Хто таке сонечко?
(Хто таке сонечко?)
До уваги ракетний корабель
Захищено на хвилі
Я хотів би бути майбутнім
Я цілую тебе у минулому
Я прийду за тобою колись
(Вуууууууууу)
Вірний, як мумія
Ти гойдаєш мене, як фараона
Гермафродит у стилі
Ви врізаєтеся в зірку…
Ви врізаєтеся в зірку…
Ви врізаєтеся в зірку…
Ви врізаєтеся в зірку…
До уваги ракетний корабель!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Ghost in You 2014
Queen Elvis 2007
Cynthia Mask 2007
Certainly Cliquot 2007
Flesh Cartoons 2007
Linctus House 2007
Executioner 2007
Beautiful Girl 2007
Sweet Ghost of Light 2007
Transparent Lover 2007
Your Head Here ft. The Venus 3 2009
What You Is ft. The Venus 3 2009
Agony of Pleasure 2007
San Francisco Patrol 2014
Clean Steve 2007
Raining Twilight Coast 2007
Trouble in Your Blood 2014
Intricate Thing ft. The Venus 3 2009
Aquarium 2007
Queen Elvis II 2007

Тексти пісень виконавця: Robyn Hitchcock