Переклад тексту пісні Winchester - Robyn Hitchcock, The Egyptians

Winchester - Robyn Hitchcock, The Egyptians
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Winchester, виконавця - Robyn Hitchcock. Пісня з альбому Element of Light, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 18.08.2008
Лейбл звукозапису: Yep Roc
Мова пісні: Англійська

Winchester

(оригінал)
One by one by one we saw the stars
One by one by one they closed the bars
And one by one we all went back to Mars
From Winchester
One by one the evening shadows fell
One by one by one we heard the bell
And I remember more than I can tell
From Winchester
Maybe there’s no one there at all
Maybe there’s no one left who cared
Maybe there’s no one there but Paul
Living in Shawford after all these years
Standing in the Talbot in my flares
Far out Phil and Pat were always there
And if you go then, baby, I don’t care
Winchester
Water meadows curling round the hill
Water meadows curling round the hill
Bodies in the stream, I see them still
Bodies in the stream, I see them still
And I don’t want to hurt you, but I will
This is Winchester
Maybe there’s no one there at all
Maybe there’s no one left who cared
Maybe there’s no one there but Paul
Living in Shawford after all these years
Walking through the dark towards your door
Walking through the dark towards your door
Listen to the groovers how they snore
Listen to the groovers how they snore
And I just didn’t know what love was for
In Winchester
In Winchester
There’s nowhere at all (Nowhere)
In Winchester
There’s nowhere at all (Nowhere)
(переклад)
Одну за одною ми бачили зірки
Один за одним вони закривали ґрати
І один за одним ми всі поверталися на Марс
З Вінчестера
Одна за одною падали вечірні тіні
Один за одним ми почули дзвінок
І я пам’ятаю більше, ніж можу сказати
З Вінчестера
Можливо, там взагалі нікого немає
Можливо, нікого не залишилося
Можливо, там нікого немає, крім Пола
Жити в Шофорді після всіх цих років
Стою в Талботі в моїх бамперах
Далеко там завжди були Філ і Пет
А якщо ти підеш, дитино, мені байдуже
Вінчестер
Навколо пагорба в’ються заливні луки
Навколо пагорба в’ються заливні луки
Тіла в потоці, я бачу їх досі
Тіла в потоці, я бачу їх досі
І я не хочу завдати тобі болю, але я зроблю
Це Вінчестер
Можливо, там взагалі нікого немає
Можливо, нікого не залишилося
Можливо, там нікого немає, крім Пола
Жити в Шофорді після всіх цих років
Ідучи крізь темряву до ваших дверей
Ідучи крізь темряву до ваших дверей
Послухайте, як вони хропуть
Послухайте, як вони хропуть
І я просто не знала, для чого потрібна любов
У Вінчестері
У Вінчестері
Взагалі ніде (ніде)
У Вінчестері
Взагалі ніде (ніде)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Freeze ft. The Egyptians 2008
The Ghost in You 2014
I'm Only You ft. The Egyptians 2008
Queen Elvis 2007
Another Bubble ft. The Egyptians 2008
Cynthia Mask 2007
Egyptian Cream ft. The Egyptians 2008
Certainly Cliquot 2007
Insect Mother ft. The Egyptians 2008
Flesh Cartoons 2007
Linctus House 2007
The Man With the Lightbulb Head ft. The Egyptians 2008
Goodnight I Say ft. The Egyptians 2008
Executioner 2007
My Wife and My Dead Wife ft. The Egyptians 2008
Beautiful Girl 2007
Sweet Ghost of Light 2007
Some Body ft. The Egyptians 2008
Transparent Lover 2007
Bells of Rhymney ft. The Egyptians 2008

Тексти пісень виконавця: Robyn Hitchcock