Переклад тексту пісні Freeze - Robyn Hitchcock, The Egyptians

Freeze (оригінал)

There’s a justice in this world
And I know just what she’s called
She’s called Elaine
There’s a dead man in your heart
And he takes up too much room
And I know just what he’s called
He’s called Steve
There’s a farmer in the clouds
And he’s sowing golden seeds
And he’s feeding on your dreams
That’s the only thing you need
And I know just what he’s called
He’s called Ray
I’m starting to freeze
Freeze
Freeze
I’m starting to freeze
I know who wrote the book of love
It was an idiot
It was a fool
A slobbering fool with a speech defect and a shaking hand
And he wrote my name
Next to yours
But it should have been David Byrne or somebody
DOG DIG A DOG DIGA DOG DIG A DOG
DOG DIG A DOG DIG A DOG DIG A DOG DOG
There’s a justice in this world
And she’s cruel but she’s fair
And I know just what she’s called
She’s called Elaine
She’s called Elaine

(переклад)

У цьому світі є справедливість
І я знаю, як її звуть
Її звуть Елейн
У вашому серці мертва людина
І він займає занадто багато місця
І я знаю, як його звуть
Його звуть Стів
У хмарах фермер
І він сіє золоті зерна
І він живиться твоїми мріями
Це єдине, що вам потрібно
І я знаю, як його звуть
Його звуть Рей
Я починаю мерзнути
Заморозити
Заморозити
Я починаю мерзнути
Я знаю, хто написав книгу кохання
Це був ідіот
Це був дурень
Слинявий дурень із дефектом мови та рукою, що тремтить
І він написав моє ім’я
Поруч із вашим
Але це мав бути Девід Бірн чи хтось
СОБАКА КОПАЄ СОБАКУ ДИГА СОБАКА КОПАЄ СОБАКУ
СОБАКА КОПАТЬ СОБАКУ КОПАТЬ СОБАКУ КОПАТЬ СОБАКУ
У цьому світі є справедливість
І вона жорстока, але справедлива
І я знаю, як її звуть
Її звуть Елейн
Її звуть Елейн