Переклад тексту пісні I'm Only You - Robyn Hitchcock, The Egyptians

I'm Only You - Robyn Hitchcock, The Egyptians
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Only You, виконавця - Robyn Hitchcock. Пісня з альбому Fegmania!, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 18.08.2008
Лейбл звукозапису: Yep Roc
Мова пісні: Англійська

I'm Only You

(оригінал)
Said I’m a willow bending in your mind
I’m a mirror cracked from side to side
I’m a snow-covered mountain in an empty room
I’m a house that burns down every night for you
Said I’m a doorway leading to the dark
I’m a liquid you’re dissolving in
I’m a policeman working in an empty house
I’m a distant steeple on a long-deserted plain
Sometimes when I’m lonely, baby, then I’m only you
Said I’m a pattern on a china bowl
I’m a memory engraved upon your soul
I’m a prison cell without a door
I’m a finger drawing on a frosty window pane
Sometimes when I’m lonely, baby, then I’m only you
Sometimes when I’m lonely, baby, then I’m only you
(переклад)
Сказав, що я верба, що гнуться в твоєму розумі
Я дзеркало, яке тріснуло з боку в бік
Я засніжена гора у порожній кімнаті
Я дім, який горить щовечора для тебе
Сказав, що я дверний проріз, що веде у темряву
Я рідина, в якій ти розчиняєшся
Я поліцейський, працюю у порожньому будинку
Я далекий шпиль на давно безлюдній рівнині
Іноді, коли я самотній, дитинко, тоді я лише ти
Сказав, що я візерунок на китайській мисці
Я спогад, закарбований у твоїй душі
Я тюремна камера без дверей
Я малюю пальцем на морозному віконному склі
Іноді, коли я самотній, дитинко, тоді я лише ти
Іноді, коли я самотній, дитинко, тоді я лише ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Freeze ft. The Egyptians 2008
The Ghost in You 2014
Another Bubble ft. The Egyptians 2008
Queen Elvis 2007
Cynthia Mask 2007
Egyptian Cream ft. The Egyptians 2008
Certainly Cliquot 2007
Insect Mother ft. The Egyptians 2008
Flesh Cartoons 2007
The Man With the Lightbulb Head ft. The Egyptians 2008
Linctus House 2007
Goodnight I Say ft. The Egyptians 2008
Executioner 2007
My Wife and My Dead Wife ft. The Egyptians 2008
Beautiful Girl 2007
Sweet Ghost of Light 2007
Some Body ft. The Egyptians 2008
Transparent Lover 2007
Your Head Here ft. The Venus 3 2009
Bells of Rhymney ft. The Egyptians 2008

Тексти пісень виконавця: Robyn Hitchcock