Переклад тексту пісні Stupefied - Robyn Hitchcock

Stupefied (оригінал)

Got that terrifying feeling
You don’t love me anymore
You wanna get high
But you don’t know just why
Ain’t no whiskey in the Talbot
Ain’t no sugar in your tea
There’s an answer to it all but
You’re still mystifying me
You wanna get high, it’s in your blood supply
The time will go by
Like a neuron in the sky
Ain’t no honey back in Norway
Ain’t no crowner in your past
Must have blown it in the doorway
On those sugar coated hands
You wanna get high
And find out, you know why
If you try you’ll mind just flows on by
And you’re stupefied, oh, yeah
Stupefied, oh, yeah
Stupefied, oh, yeah

Stupefied (переклад)

У мене таке жахливе відчуття
Ти мене більше не любиш
Ти хочеш піднятися
Але ви не знаєте, чому
В Талботі немає віскі
У вашому чаї немає цукру
Є відповідь на все але
Ти все ще вводить мене в туман
Ви хочете підвищитися, це у вашому кровопостачання
Час пройде
Як нейрон у небі
Немає меду в Норвегії
У твоєму минулому немає корона
Мабуть, підірвав у дверях
На всипаних цукром руках
Ти хочеш піднятися
І дізнайтеся, ви знаєте чому
Якщо ви спробуєте, ви заперечуєте, що воно просто протікає повз
І ти приголомшений, о, так
Здивований, о, так
Здивований, о, так