
Дата випуску: 09.11.2009
Лейбл звукозапису: August 23rd
Мова пісні: Англійська
Sounds Great When You're Dead(оригінал) |
Your mother is a journalist, your father is a creep |
They make it in your bedroom when they think you’re fast asleep |
The scenes that they’re enacting now beside your little bed |
Are never in your consciousness but always in your head |
Baby |
It might sound dodgy now |
But it sounds great when you’re dead |
It sounds great when you’re |
Your sister is a butterfly, your brother is a drunk |
You gaze at him reclining in formaldehyde a trunk |
He lives and breathes on systems that nobody can supply |
And you’re immune to everything except the butterfly |
Yeah |
Baby |
It might sound dodgy now |
But it sounds great when you’re dead |
It sounds great when you’re dead |
Baby, you’re incredible, I think that you’re the most |
I’ve searched around for everything like you from coast to coast |
Your name engraved in diamonds written in my heart |
We’re at our most together when we’re at our most apart |
Baby |
It might sound dodgy now |
But it sounds great when you’re dead |
Baby |
It might sound dodgy now |
But baby let me assure you |
It sounds great when you’re dead |
(переклад) |
Твоя мати журналіст, твій батько придурка |
Вони заходять у вашу спальню, коли думають, що ви міцно спите |
Сцени, які вони зараз розігрують біля вашого маленького ліжка |
Ніколи у вашій свідомості, але завжди у вашій голові |
Дитина |
Зараз це може звучати хитро |
Але це звучить чудово, коли ти мертвий |
Це звучить чудово, коли ви |
Твоя сестра метелик, твій брат п’яний |
Ви дивитеся на нього, лежачи в формальдегідному стовбурі |
Він живе й дихає системами, які ніхто не може забезпечити |
І ви несприйнятливі до усього, окрім метелика |
Ага |
Дитина |
Зараз це може звучати хитро |
Але це звучить чудово, коли ти мертвий |
Це звучить чудово, коли ти мертвий |
Дитина, ти неймовірна, я вважаю, що ти найбільша |
Я шукав усе, як ти, від узбережжя до узбережжя |
Твоє ім’я вигравірувано діамантами, написано в моєму серці |
Ми якнайбільше разом, коли ми найбільше розлучені |
Дитина |
Зараз це може звучати хитро |
Але це звучить чудово, коли ти мертвий |
Дитина |
Зараз це може звучати хитро |
Але, дитино, дозвольте мені запевнити вас |
Це звучить чудово, коли ти мертвий |
Назва | Рік |
---|---|
The Ghost in You | 2014 |
Queen Elvis | 2007 |
Cynthia Mask | 2007 |
Certainly Cliquot | 2007 |
Flesh Cartoons | 2007 |
Linctus House | 2007 |
Executioner | 2007 |
Beautiful Girl | 2007 |
Sweet Ghost of Light | 2007 |
Transparent Lover | 2007 |
Your Head Here ft. The Venus 3 | 2009 |
What You Is ft. The Venus 3 | 2009 |
Agony of Pleasure | 2007 |
San Francisco Patrol | 2014 |
Clean Steve | 2007 |
Raining Twilight Coast | 2007 |
Trouble in Your Blood | 2014 |
Intricate Thing ft. The Venus 3 | 2009 |
Aquarium | 2007 |
Queen Elvis II | 2007 |