Переклад тексту пісні Old Man Weather - Robyn Hitchcock

Old Man Weather (оригінал)

Summer’s high
And the nights are drawing in
You feel it in your skin
But no-one's suffering
There’s a breeze
Catching in your sail
There used to be a gale
Old
(old)
Man
(man)
Weather
(weather)
Old
(old)
Man
(man)
Weather
(weather)
I was there
When the invitations came
They misspelled your name
But you went just the same
Every time
You hear that ringing bell
You wake up face-down in hell
Old
(old)
Man
(man)
Weather
(weather)
Old
(old)
Man
(man)
Weather
(weather)
Summer’s gone
The afternoons are warm
Beneath the purple storm
The young hatch out and swarm
Old
(old)
Man
(man)
Weather
(weather)
Old
(old)
Man
(man)
Weather
(weather)
Old
(old)
Man
(man)
Weather
(weather)
There’s a demon in your soul
With it’s fingernails of gold
Gold
The rise
The fall
Old
(old)
Man
(man)
Weather
(weather)
Old
(old)
Man
(man)
Weather
(weather)
Old
(old)
Man
(man)
Weather
(weather)
Bring it on

(переклад)

Літо високо
А ночі наближаються
Ви відчуваєте це на своій шкірі
Але ніхто не страждає
Там вітерець
Ловити в вітрило
Колись був шторм
Старий
(старий)
Людина
(чоловік)
Погода
(погода)
Старий
(старий)
Людина
(чоловік)
Погода
(погода)
Я був там
Коли прийшли запрошення
Вони неправильно написали ваше ім’я
Але ти пішов так само
Кожного разу
Ви чуєте цей дзвін
Ви прокидаєтеся обличчям вниз у пеклі
Старий
(старий)
Людина
(чоловік)
Погода
(погода)
Старий
(старий)
Людина
(чоловік)
Погода
(погода)
Літо минуло
Вдень теплі
Під фіолетовою бурею
Молодняк вилуплюється і роїться
Старий
(старий)
Людина
(чоловік)
Погода
(погода)
Старий
(старий)
Людина
(чоловік)
Погода
(погода)
Старий
(старий)
Людина
(чоловік)
Погода
(погода)
У вашій душі демон
З золотими нігтями
Золото
Зростання
Осінь
Старий
(старий)
Людина
(чоловік)
Погода
(погода)
Старий
(старий)
Людина
(чоловік)
Погода
(погода)
Старий
(старий)
Людина
(чоловік)
Погода
(погода)
Увімкніть