Переклад тексту пісні Mr Deadly - Robyn Hitchcock

Mr Deadly (оригінал)

Randomly the radio that wanders through the stations like a train
Flickers on the dashboard as the melody dissolves into his brain
Hovering the Kestrel over chequered fields suspended in the air
Settles on a movement and swoops down to find this time, there’s nothing there
And all who hear him say he must further gone then they
And all who hear him say he must be mad to be himself around today
All my final children will be sticky little mushrooms in a field
Harvesting your future just by sitting there whatever will it yield
And all who hear him say he must be further gone then they
And all who hear him say he must be mad to be himself around today
Around today
Around today
Around today

(переклад)

Радіо випадково блукає станціями, як потяг
Миготить на приладовій панелі, коли мелодія розчиняється в його мозку
Наведення пустельги над картатими полями, що зависають у повітрі
Зупиняється на руху та кидається вниз, щоб знайти цей час, там нічого немає
І всі, хто чує його, кажуть, що він повинен йти далі, ніж вони
І всі, хто чує його, кажуть, що він, мабуть, божевільний, щоб бути самим собою сьогодні
Усі мої останні діти будуть липкими грибочками в полі
Збирайте врожай свого майбутнього, просто сидячи там, що б воно не дало
І всі, хто чує його, кажуть, що він повинен бути далі піти, аніж вони
І всі, хто чує його, кажуть, що він, мабуть, божевільний, щоб бути самим собою сьогодні
Приблизно сьогодні
Приблизно сьогодні
Приблизно сьогодні