Переклад тексту пісні It's a Mystic Trip - Robyn Hitchcock

It's a Mystic Trip (оригінал)

Judith, come and get your apples
Don’t expect not to be scratched
Let them ferment in your hotbed
Looks to me like your pilchards’ve hatched
You said «Hey hey hey hey, it’s a mystic trip,»
«Hey hey hey hey, why don’t you try it?»
Trevor, come and shave your playmates
The bells are slowing down, the sacrifice is due
If you had to take the choice between a single line and thin line and a
wrinkled thing and, uh
But you wouldn’t know which part of the body really suits you?
Hey hey hey hey, it’s a mystic trip
Hey hey hey hey, why don’t you try it?
Janice, don’t go and squat in the nettles
Last week three people came in to be dignified and they all got stung
Lucy put a bean in her nostril
And Mr. Watkins said «Well, where there’s a barrel, there’s a bung!»
Hey hey hey hey, it’s a mystic trip
Hey hey hey hey, why don’t you try it?
Hey hey hey hey, it’s a mystic trip
Hey hey hey hey, why don’t you try it?
Try it?
Try it?

(переклад)

Джудіт, прийди і візьми свої яблука
Не очікуйте, що вас не подряпають
Нехай вони бродять у вашому парнику
Мені здається, що твої сардини вилупилися
Ви сказали «Ей, гей, гей, гей, це містична подорож»,
«Ей, гей, гей, гей, чому б тобі не спробувати?»
Тревор, приходь і поголи своїх товаришів по іграм
Дзвони сповільнюються, жертва настала
Якщо вам довелося вибирати між одною лінією та тонкою лінією та а
зморшкувата річ і, е
Але ви не знаєте, яка частина тіла вам справді підходить?
Гей, гей, гей, гей, це містична подорож
Гей, гей, гей, гей, чому б тобі не спробувати?
Дженіс, не йди і не присідайте в кропиву
Минулого тижня троє людей прийшли показати гідність, і всі вони були вжалені
Люсі поклала квасолю в ніздрю
А містер Уоткінс сказав: «Ну, де бочка, там пробка!»
Гей, гей, гей, гей, це містична подорож
Гей, гей, гей, гей, чому б тобі не спробувати?
Гей, гей, гей, гей, це містична подорож
Гей, гей, гей, гей, чому б тобі не спробувати?
Спробуй це?
Спробуй це?