| Devil on a String (оригінал) | Devil on a String (переклад) |
|---|---|
| Got him by the horns | Дістав його за роги |
| Got him by the nose | Дістав його за ніс |
| Got him by the tail | Взяв його за хвіст |
| Got him by the toes | Взяв його за пальці ніг |
| You’ve got him by the hand | Ви тримаєте його за руку |
| Let’s see where it goes | Давайте подивимося, куди це піде |
| It’s the devil, devil on a string | Це диявол, диявол на струні |
| It’s the devil, devil on a string | Це диявол, диявол на струні |
| Sets up an itch | Викликає свербіж |
| You’ll never scratch | Ви ніколи не подряпаєтеся |
| And if you did | І якщо ви це зробили |
| What would you catch? | Що б ти зловив? |
| It’s the devil, devil on a string | Це диявол, диявол на струні |
| It’s the devil, devil on a string | Це диявол, диявол на струні |
| I’m in with you, baby | Я з тобою, дитино |
| Monday’s child is full of cream | Понеділкова дитина повна сливок |
| Tuesday’s child is in a dream | Дитина вівторка у сни |
| Wednesday’s Thursday’s in a trance | Середа, четвер у трансі |
| Weekends in the house of chance | Вихідні в домі випадків |
| Sunday’s child comes rolling by | Недільна дитина налітає |
| With her salvation pie | З її спасительним пирогом |
| Salvation pie, salvation pie | Пиріг порятунку, пиріг спасіння |
| You gotta get a slice before you die | Ви повинні отримати скибку, перш ніж померти |
| Got me gift-wrapped | Упакував у подарунок |
| Tied with a bow | Зав’язаний бантом |
| Got me checkmate | Отримав мат |
| Nowhere to go | Нікуди діти |
| Down in the groove | Внизу в канавку |
| Where the devil-mints grow | Де ростуть дияволи |
| It’s the devil, devil on a string | Це диявол, диявол на струні |
| It’s the devil, devil on a string | Це диявол, диявол на струні |
| It’s the devil, devil on a string | Це диявол, диявол на струні |
| You make me feel so special | Ви змушуєте мене відчувати себе таким особливим |
| You make me feel so special | Ви змушуєте мене відчувати себе таким особливим |
| On Primrose Hill | На Primrose Hill |
| If the devil don’t get me | Якщо диявол мене не зрозуміє |
| You will | Ти будеш |
| On Primrose Hill | На Primrose Hill |
| About 10:15 | Близько 10:15 |
| On Primrose Hill | На Primrose Hill |
| About 10:15 | Близько 10:15 |
| The light shines through | Світло просвічує |
| The chestnut trees | Каштани |
| Listening to | Слухати |
| The Three Degrees | Три Ступені |
Переклад тексту пісні Devil on a String - Robyn Hitchcock
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Devil on a String , виконавця -Robyn Hitchcock
Пісня з альбому: Love From London
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:04.03.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:BMG, Chrysalis
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
Your Head Here ft. The Venus 3 | 2009 |
What You Is ft. The Venus 3 | 2009 |
| 2007 | |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
Intricate Thing ft. The Venus 3 | 2009 |
| 2007 | |
| 2007 |