| August In Hammersmith (оригінал) | August In Hammersmith (переклад) |
|---|---|
| August in hammersmith | Серпень у Hammersmith |
| You don’t know who you’re with | Ти не знаєш, з ким ти |
| You’re waiting for the sun, my love | Ти чекаєш сонця, моя люба |
| The season of sharp dust | Сезон гострого пилу |
| Has gone as go it must | Пішов як треба |
| The season of monsoon | Сезон мусонів |
| Will be upon us soon, my love | Скоро прийде до нас, моя любов |
| Both men were bombardiers | Обидва чоловіки були бомбардувальниками |
| Pale sirens tongued their ears | Бліді сирени звучали в їхніх вухах |
| You were the smoking gun | Ти був курячим пістолетом |
| Concealed by everyone, my love | Усі приховані, моя люба |
| But until the seas roll back, i’ll be there | Але поки моря не повернуться, я буду там |
| I’ll be there | Я буду там |
| And now the rain it flails | А тепер дощ кидає |
| Red tiles and fuller’s ales | Червоні плитки та повні елі |
| The caterpillars hang | Гусениці висять |
| From where the doorbell rang, my love | Звідки дзвонили в двері, моя люба |
| Down fulham palace road | Вниз по Фулхемському палацу |
| The fleshy buds explode | М’ясисті бруньки вибухають |
| And if you fall to deep | І якщо ви впадете глибоко |
| You’ll find me in your sleep, my love | Ти знайдеш мене у своєму сні, моя люба |
| But until the seas roll back, i’ll be there | Але поки моря не повернуться, я буду там |
| I’ll be there | Я буду там |
| Yes, until the seas roll back, i’ll be there | Так, поки моря не повернуться, я буду там |
| The sea is in your blood | Море у твоїй крові |
| And if the street should flood | І якщо вулицю затопить |
| Engorged by silver rains | Наповнений срібними дощами |
| The scent of you remains, my love | Твій запах залишається, моя любов |
| And in the top floor flat | І в квартирі на верхньому поверсі |
| He comes, he strokes your cat | Він приходить, погладжує вашого кота |
| You left the window wide | Ви розширили вікно |
| A flat leaf wafts inside, my love | Усередині лунає плоский лист, моя люба |
| But until the seas roll back, i’ll be there | Але поки моря не повернуться, я буду там |
| I’ll be there | Я буду там |
| Yes, until the seas roll back, i’ll be there | Так, поки моря не повернуться, я буду там |
| August in hammersmith | Серпень у Hammersmith |
| You don’t know who you’re with | Ти не знаєш, з ким ти |
| You’re waiting for the sun | Ви чекаєте сонця |
| You wait like everyone, my love | Ти чекаєш, як усі, моя люба |
| My love | Моя любов |
| My love | Моя любов |
| (la la la la la la la W6) | (ла ла ла ла ла ла ла ла W6) |
| (la la la la la la la W6) | (ла ла ла ла ла ла ла ла W6) |
| (la la la la la la la W6) | (ла ла ла ла ла ла ла ла W6) |
| (la la la la la la la W6) | (ла ла ла ла ла ла ла ла W6) |
| (la la la la la la la W6) | (ла ла ла ла ла ла ла ла W6) |
Переклад тексту пісні August In Hammersmith - Robyn Hitchcock
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні August In Hammersmith , виконавця -Robyn Hitchcock
Пісня з альбому: Troms√É∆í√Ü‚Äô√É‚Äö√Ǭ∏, Kaptein
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:23.05.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:August 23rd, Bug
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
Your Head Here ft. The Venus 3 | 2009 |
What You Is ft. The Venus 3 | 2009 |
| 2007 | |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
Intricate Thing ft. The Venus 3 | 2009 |
| 2007 | |
| 2007 |