Переклад тексту пісні The Duchess - Robert Wyatt

The Duchess (оригінал)

Oh my wife is tall and short,
She won’t do what she ought.
She never lies, but then again,
She lies down all day long.
Oh My wife is fat and thin,
She’s generous and mean,
She’s -----, and
Her secret’s safe with me.
Oh My wife is old and young
So sweet with her poison tongue
On her evenings off she blackmails toffs,
But her secret’s safe with me.
Oh My wife is tall and short,
She hangs out down the port,
Says «Hello sailor, how’s your dad?»
But her secret’s safe with me.
Oh My wife is sour and sweet,
She dit dit dit delete,
She’s lalala ladida, butter
Secret’s safe with me.

(переклад)

Ой моя дружина висока й низенька,
Вона не зробить те, що повинна.
Вона ніколи не бреше, але знову ж таки,
Вона цілий день лежить.
О, моя дружина товста й худа,
Вона щедра і підла,
Вона ----- і
Її секрет зі мною в безпеці.
О, моя дружина стара й молода
Така солодка з її отруйним язиком
У свої вільні вечори вона шантажує тофів,
Але її таємниця зі мною в безпеці.
О, моя дружина висока й низька,
Вона висить у порту,
Каже «Привіт, моряк, як твій тато?»
Але її таємниця зі мною в безпеці.
Ой моя дружина кисла й солодка,
Вона так чи інакше видалила,
Вона lalala ladida, масло
Зі мною секрет.