Переклад тексту пісні Richter: Lullaby - Max Richter, Robert Wyatt

Richter: Lullaby (оригінал)

I sat the kitchen table and watched the sky grow lighter by the minute
It had been a long time since i’d seen the dawn
At one end of the sky, a line of blue appeared
And like blue ink on a peice of paper it spread slowly across the horizon
If you gathered together all the shades of blue in the world
And picked the bluest
The epitome of blue
This is the color you would choose

(переклад)

Я сів за кухонний стіл і дивився, як небо стає світлішим з кожною хвилиною
Минуло довго, відколи я не бачив світанку
На одному кінці неба з’явилася синя лінія
І, як блакитне чорнило на клабку паперу, воно повільно розтікається по горизонту
Якби ви зібрали всі відтінки синього світу
І вибрав найблакитніший
Втілення синього
Це колір, який ви виберете