Переклад тексту пісні Chairman Mao - Robert Wyatt

Chairman Mao (оригінал)

An early photograph
of the young braid with the confident grin
who is celebrating his first defeat
by clutching a haircut from his skull
the pig tail
in death of modern man
like a young braid with a price on his head
Delilah’s and Samson’s
stands the accused the symbol is clear
cut from his skull
the long hair
the long hair
if this is the missing link
the threaded locks getting down to remain
unable to avoid the sacrifice
the short back and side
the closest shave
the pig tail
remember how it’s done
first you must think and then you began
seemingly retreating
the coiling spring is triggered to leave farther ahead
the long march

Chairman Mao (переклад)

Рання фотографія
молодої коси з впевненою посмішкою
який святкує свою першу поразку
зчепивши зачіску зі свого черепа
свинячий хвіст
у смерті сучасної людини
як молода коса з ціною на голові
Даліли і Самсона
стоїть обвинувачений символ ясний
вирізати з його черепа
довге волосся
довге волосся
якщо це відсутнє посилання
різьбові замки, що опускаються, залишаються
не в змозі уникнути жертви
коротка спина і бік
найближче гоління
свинячий хвіст
згадайте, як це робиться
спочатку треба подумати, а потім починати
нібито відступає
спиральна пружина спрацьовує, щоб відійти далі попереду
довгий марш