Переклад тексту пісні You're Amazing - Robert Palmer

You're Amazing (оригінал)

Ain’t no doubt about it, you’re a masterpiece
You’re amazing
Adrift at sea’til I saw your face
It’s amazing
Anybodys guess — now it’s guaranteed
Sent to seventh heaven in my hour of need
Baby baby baby you’re amazing
Taken by surprise
Don’t waste time tryin’to explain it
Can’t believe my eyes
You changed my nights from black to blue
It’s amazing
Ever since I fell in love with you
You’re amazing
So far out of sight that it’s like a dream
Beyond all imagining
But I believe
Baby baby baby you’re amazing
Take me by surprise
Don’t waste time, baby tryin’to explain it
Right before my eyes
Baby baby baby we ain’t faking
We’re in paradise
Baby doll, I’m not exaggering
I thought that I could see, but I was blind
I realized now I’m just wasting time
Baby baby baby you’re amazing
Taken by surprise
Don’t waste time, baby tryin’to explain it
Can’t believe my eyes
I used to be weak but you made me strong
So amazing
It’s gotta be right 'cos it sure ain’t wrong
It’s amazing
Baby you’re the difference between day and night
I was in the dark 'til I saw the light
Dynamite!
Baby baby baby you’re amazing
Took me by surprise
Don’t waste time, baby tryin' to explain it
Right before my eyes
Baby baby baby we ain’t faking
This is paradise
Baby doll, I’m not exaggering
Girl you’re dynamite
Baby baby baby
Baby you’re amazing
Took me by surprise
Baby you know how to drive me crazy
Make me realize
Why waste time baby tryin' to explain it
This is paradise
Baby baby baby you’re amazing

(переклад)

Безсумнівно, ви шедевр
Ви дивовижні
Плавайте в морі, поки я не побачив твоє обличчя
Це дивовижно
Будь-хто здогадується — тепер це гарантовано
Відправлений на сьоме небо в годину мої потреби
Дитинко, дитинко, ти чудовий
Здивовано
Не витрачайте час, намагаючись це пояснити
Не вірю своїм очам
Ти змінив мої ночі з чорних на сині
Це дивовижно
Відтоді, як я закохався у тебе
Ви дивовижні
Так далеко з поля зору, що це як сон
За межами уявлень
Але я вірю
Дитинко, дитинко, ти чудовий
Здивуй мене
Не гайте часу, малюк намагається це пояснити
Прямо перед моїми очима
Ми не вигадуємо
Ми в раю
Baby doll, я не перебільшую
Я думав, що бачу, але був сліпий
Тепер я усвідомив, що просто витрачаю час
Дитинко, дитинко, ти чудовий
Здивовано
Не гайте часу, малюк намагається це пояснити
Не вірю своїм очам
Раніше я був слабим, але ти зробив мене сильним
Так дивно
Це має бути правильно, бо не не неправильно
Це дивовижно
Дитинко, ти різниця між днем ​​і ніччю
Я був у темряві, поки не побачив світло
Динаміт!
Дитинко, дитинко, ти чудовий
Здивував мене
Не витрачайте час даремно, малятко, намагаючись це пояснити
Прямо перед моїми очима
Ми не вигадуємо
Це рай
Baby doll, я не перебільшую
Дівчино, ти динаміт
Baby baby baby
Дитинко ти чудовий
Здивував мене
Дитина, ти знаєш, як звести мене з розуму
Дайте мені усвідомити
Навіщо витрачати час, малятко, намагаючись це пояснити
Це рай
Дитинко, дитинко, ти чудовий