Переклад тексту пісні Simply Irresistible - Robert Palmer

Simply Irresistible (оригінал)

How can it be permissible
She compromise () my principle, yeah yeah
That kind of love is mythical
She’s anything but typical
She’s a craze you’d endorse (), she’s a powerful force
You’re obliged to conform () when there’s no other course
She used to look good to me, but now I find her
Simply irresistible
Simply irresistible
Her loving is so powerful, huh
It’s simply unavoidable
The trend is irreversible ()
The woman is invincible
She’s a natural law, and she leaves me in awe ()
She deserves the applause, I surrender because
She used to look good to me, but now I find her
Simply irresistible
Simply irresistible
Simply irresistible she’s so fine, there’s no tellin' where the money went
She’s unavoidable, I’m backed against the wall
She gives me feelings like I never felt before
I’m breaking promises, she’s breaking every law
She used to look good to me, but now I find her
Simply irresistible
She’s so fine, there’s no tellin' where the money went
Simply irresistible she’s all mine, there’s no other way to Go Her methods are inscrutable ()
The proof is irrefutable (), ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
She’s so completely kissable, huh
Our lives are indivisible
She’s a craze you’d endorse, she’s a powerful force
You’re obliged to conform when there’s no other course
She used to look good to me, but now I find her
Simply irresistible
Simply irresistible
She’s so fine, there’s no tellin' where the money went
Simply irresistible she’s all mine, there’s no other way to go She’s so fine, there’s no tellin' where the money went
Simply irresistible she’s all mine, there’s no other way to go Simply irresistible

(переклад)

Як це може бути дозволено
Вона порушує () мій принцип, так, так
Таке кохання є міфічним
Вона не типова
Вона — захоплення, яке ви підтримаєте (), вона могутня сила
Ви зобов’язані відповідати (), якщо немає іншого курсу
Раніше вона виглядала мені добре, але тепер я її знайшов
Просто непереборний
Просто непереборний
Її любов така сильна, га
Це просто неминуче
Тенденція необоротна ()
Жінка непереможна
Вона природний закон, і вона залишає мені у страхуванню ()
Вона заслуговує на оплески, тому я здаюся
Раніше вона виглядала мені добре, але тепер я її знайшов
Просто непереборний
Просто непереборний
Просто непереборна, вона така гарна, що не відомо, куди поділися гроші
Вона неминуча, я притиснута до стіни
Вона викликає у мене відчуття, які я ніколи не відчував
Я порушую обіцянки, вона порушує всі закони
Раніше вона виглядала мені добре, але тепер я її знайшов
Просто непереборний
Вона така гарна, що не відомо, куди поділися гроші
Просто непереборна, вона вся моя, немає іншого способу Піти Її методи незбагненні ()
Доказ незаперечний (), оооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Її можна цілувати, га
Наше життя неподільне
Вона — захоплення, яке ви підтримаєте, вона могутня сила
Ви зобов’язані відповідати, якщо немає іншого курсу
Раніше вона виглядала мені добре, але тепер я її знайшов
Просто непереборний
Просто непереборний
Вона така гарна, що не відомо, куди поділися гроші
Просто непереборна, вона вся моя, немає іншого виходу Вона така гарна, не розповісти, куди поділися гроші
Просто непереборна, вона вся моя, немає іншого шляху Просто непереборна