Переклад тексту пісні Not A Second Time - Robert Palmer

Not A Second Time (оригінал)

You know you made me cry
I see no use in wondering why
I cry for you yeah
And now you’ve change your mind
I see no reason to change mine
My crying’s through ooh ooh
You were giving me the same old line
I’m wondering why
You hurt me then you’re back again
Oh no no not a second time
You say you spoke too soon
And now you want to change your tune
Well I do too yeah
You wanna try again
I got no reason to pretend
I ain’t your fool oh oh
You were giving me the same old line
I’m wondering why
You hurt me then you’re back again
Oh no no not a second time
Not a second time, not a second time
Not a second time, not a second time
Not a second time, not a second time
Not a second time, not a second time
Not a second time, not a second time
Not a second time, not a second time

(переклад)

Ти знаєш, що змусив мене плакати
Я не бачу сенсу замислюватися, чому
Я плачу за тобою, так
А тепер ви передумали
Я не бачу причин змінювати свою
Мій плач доходить до о-о-о
Ви дали мені таку саму стару лінію
Мені цікаво, чому
Ти завдав мені болю, а потім знову повернувся
О ні ні не вдруге
Ви кажете, що заговорили надто рано
А тепер ви хочете змінити свою мелодію
Ну, я також так
Ти хочеш спробувати ще раз
Я не маю причин прикидатися
Я не твій дурень, о о
Ви дали мені таку саму стару лінію
Мені цікаво, чому
Ти завдав мені болю, а потім знову повернувся
О ні ні не вдруге
Не вдруге, не вдруге
Не вдруге, не вдруге
Не вдруге, не вдруге
Не вдруге, не вдруге
Не вдруге, не вдруге
Не вдруге, не вдруге