Переклад тексту пісні Woman You're Wonderful - Robert Palmer

Woman You're Wonderful (оригінал)

You are already dealing
In the terms I dream
Through all the chaos
You’re my order in between
Possible sacrifices, darling
You’ve forseen
And when you please yourself
You end up pleasing me
Oh, woman you’re wonderful
Woman you’re wonderful
You make my heart start jumping
Show me mercy, please
You know I know
You’re something extraordinary
I never have to ask you
Just how much you care
If I wait, I know you’ll say
What I want to hear
Oh, woman you’re wonderful
So wonderful
I should have guessed
That you are more than meets the eye
From every point of view
You more than qualify
When nothing I do
Seems to make me satisfied
I can rely on you
To take me by surprise
Oh, woman you’re wonderful
So wonderful
You make my heart start jumping
Show me mercy, please
You know I know
You’re something extraordinary
I never have to ask you
Just how much you care
If I wait, I know you’ll say
What I want to hear
Oh, woman you’re wonderful
Woman you’re wonderful

(переклад)

Ви вже маєте справу
У термінах, про які я мрію
Крізь весь хаос
Ви мій поряд поміж
Можливі жертви, любий
Ви передбачили
І коли собі догодиш
Зрештою, ти мені догодиш
О, жінко, ти чудова
Жінко ти прекрасна
Ти змушуєш моє серце стрибати
Покажіть мені милосердя, будь ласка
Ви знаєте, я знаю
Ти щось надзвичайне
Я ніколи не маю просити вас
Наскільки ти дбаєш
Якщо я почекаю, знаю, ви скажете
Те, що я хочу почути
О, жінко, ти чудова
Так чудово
Я мав здогадатися
Те, що ти більше, ніж здається на перший погляд
З будь-якої точки зору
Ви більш ніж відповідаєте вимогам
Коли я нічого не роблю
Схоже, мене це задовольняє
Я можу покластися на вас
Щоб мене здивувати
О, жінко, ти чудова
Так чудово
Ти змушуєш моє серце стрибати
Покажіть мені милосердя, будь ласка
Ви знаєте, я знаю
Ти щось надзвичайне
Я ніколи не маю просити вас
Наскільки ти дбаєш
Якщо я почекаю, знаю, ви скажете
Те, що я хочу почути
О, жінко, ти чудова
Жінко ти прекрасна