Переклад тексту пісні The Silver Gun - Robert Palmer

The Silver Gun - Robert Palmer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Silver Gun, виконавця - Robert Palmer.
Дата випуску: 31.12.1982
Мова пісні: Англійська

The Silver Gun

(оригінал)
They say a man’s best friend is his horse
But I say it is his gun
For what can a horseman do without a gun?
I sold my silver barrelled gun
And bought a brocade gown for my beloved
But she could not accept it
She returned it
Now I have no gun and no love
No, but with wet lashes and a charming smile
I could tell her heartache was more terrible than mine
I could stand the heartache
If I could see you again
Until then, I am alone, city to city
Walking the streets
With a heavy heart
(переклад)
Кажуть, найкращий друг людини – це кінь
Але я кажу, що це його зброя
Бо що може вершник робити без рушниці?
Я продав свою срібну рушницю
І купив парчову сукню для коханої
Але вона не могла прийняти це
Вона повернула
Тепер у мене немає ні зброї, ні кохання
Ні, але з мокрими віями та чарівною посмішкою
Я могла сказати, що її душевний біль був страшнішим, ніж у мене
Я витримав душевний біль
Якби я зміг побачити вас знову
До того часу я самотній, місто в місто
Гуляючи вулицями
З важким серцем
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Know By Now 2011
Bad Case of Loving You (Doctor, Doctor) 1999
I'll Be Your Baby Tonight ft. UB40 1990
Addicted To Love 1999
Johnny And Mary 2005
I'll Be Your Baby Tonight (Feat. UB40) ft. UB40 2011
Simply Irresistible 2011
Every Kinda People 1999
I Didn't Mean To Turn You On 1999
Looking For Clues 1999
Sneakin' Sally Through The Alley 1999
You Blow Me Away 2011
Love Takes Time 2011
She Makes My Day 2011
Can We Still Be Friends? 1999
Some Guys Have All The Luck 1999
What Do You Care 1979
Sulky Girl 1979
Not A Second Time 2005
Best Of Both Worlds 1999

Тексти пісень виконавця: Robert Palmer