Переклад тексту пісні One Last Look - Robert Palmer

One Last Look (оригінал)

Well it seems such a long time
Since our love had it’s day
You hope it knew the times I tried not let you slip away
Not always eye to eye looking at what’s new
You know it wont be easy, being without you
You have to go, is there something you must find?
Take one last look at love baby
Take one last look at the love we’re leaving behind
One last look, there’ll be no more making your mind up One last look at love oh oh
I realise you’re changing
You know it needs to be
I didn’t know this trust in you would take your love from me We gave each other something we outgrew yesterdayI hope that you remember,
how love it was with me You have to go, is there something you must find?
Take one last look at love baby
Take one last look at the love we’re leaving behind
One last look, there’ll be no more making your mind up One last look at love
You have to go, is there something you must find?
Take one last look at loveTake one last look at the love we’re leaving behind
One last look, there’ll be no more making your mind up One last look, one last look at love

One Last Look (переклад)

Ну, здається, так довго
Так як настав день нашого кохання
Ви сподіваєтеся, що воно знало часи, коли я намагався не дати вам вислизнути
Не завжди дивлячись на те, що нового
Ви знаєте, що без вас буде не легко
Ви повинні йти, чи є щось, що ви повинні знайти?
Подивіться востаннє на люблю дитину
Подивіться востаннє на любов, яку ми залишаємо
Останній погляд, більше не приймати рішення Останній погляд на любов, о о
Я розумію, що ти змінюєшся
Ви знаєте, що це повинно бути
Я не знав, що ця довіра в ти забереш у мене свою любов Ми дали одне одному щось, що ми переросли вчора, я сподіваюся, що ти пам’ятаєш,
як це було зі мною коханим.
Подивіться востаннє на люблю дитину
Подивіться востаннє на любов, яку ми залишаємо
Останній погляд, більше не приймати рішення Останній погляд на любов
Ви повинні йти, чи є щось, що ви повинні знайти?
Подивіться востаннє на любов.Погляньте востаннє на любов, яку ми залишаємо
Останній погляд, більше не приймати рішення Останній погляд, останній погляд на любов