Переклад тексту пісні Nobody But You - Robert Palmer

Nobody But You (оригінал)

I don’t want nobody but you
I don’t want nobody but you
No one else on Earth will do
You help me find my feet
You make me lose my head
You help me make ends meet
You keep me warm in bed
You’re too good to believe
You make me jam and bread
Whoa
I don’t want nobody but you
I don’t want nobody but you, oh
No one else on Earth will do
(Whoa) You give me good advice
(Whoa) You keep me on my toes
(Whoa) You help me pick my ties
(Whoa) But I pick my own nose
(Whoa) You run my bubble bath
(Whoa) Accept when I propose
(Whoa)
I don’t want nobody but you
I don’t want nobody but you, oh
No one else on Earth will do
You charge the atmosphere
You are the sexiest
You always lend an ear
You help me get undressed
You give me room to breathe
You keep me well abreast
You help me find my feet
(Whoa) You make me lose my head
(Whoa) You never lose the beat
(Whoa) You keep me warm in bed
(Whoa)
(Whoa)
(Whoa)
(Whoa)
(Whoa)
(Whoa)
(Whoa)
(Whoa)
(Whoa)
(Whoa)
(Whoa)

(переклад)

Я не хочу нікого, крім тебе
Я не хочу нікого, крім тебе
Ніхто інший на Землі не підійде
Ви допомагаєте мені знайти ноги
Ви змушуєте мене втратити голову
Ви допомагаєте мені зводити кінці з кінцями
Ти зігріваєш мене в ліжку
Ви занадто хороші, щоб повірити
Ви готуєте мені варення та хліб
Вау
Я не хочу нікого, крім тебе
Я не хочу нікого, крім тебе, о
Ніхто інший на Землі не підійде
(Вау) Ви даєте мені гарну пораду
(Вау) Ти тримаєш мене на ногах
(Вау) Ви допомагаєте мені вибрати краватки
(Вау) Але я колупаю власний нос
(Вау) Ви запускаєте мою ванну з бульбашками
(Вау) Приймаю, коли я пропоную
(Вау)
Я не хочу нікого, крім тебе
Я не хочу нікого, крім тебе, о
Ніхто інший на Землі не підійде
Ви заряджаєте атмосферу
Ти найсексуальніша
Ви завжди прислухаєтеся
Ти допомагаєш мені роздягнутися
Ви даєте мені мій дихати
Ви тримаєте мене в курсі
Ви допомагаєте мені знайти ноги
(Вау) Ви змушуєте мене втратити голову
(Вау) Ви ніколи не втрачаєте ритм
(Вау) Ти зігріваєш мене в ліжку
(Вау)
(Вау)
(Вау)
(Вау)
(Вау)
(Вау)
(Вау)
(Вау)
(Вау)
(Вау)
(Вау)