Переклад тексту пісні Hard Head - Robert Palmer

Hard Head (оригінал)

If you play with fire
Then you’re gonna get burned
When you were a baby
It was the first thing you learned
Said you’re always wantin'
Something you ain’t got now
When the weather gets cold
Then you want it hot now
Said a hard head
Makes a soft spot now
Yes it does baby, whoo, yeah yeah
If you violate speed laws
You do it at your own risk now
The first thing in the morning
You’re on the missing list now
If you’re gonna drink now
Then you better not drive
Or else one of them sports cars
Might tan your hide
I said a hard head
Makes a soft spot now
Yeah yeah yeah
I said a hard head
Makes a soft spot now
Makes a soft spot now
Makes a soft spot now

(переклад)

Якщо ви граєте з вогнем
Тоді ти згориш
Коли ви були дитиною
Це було перше, чого ви дізналися
Сказав, що ти завжди хочеш
Щось у вас зараз немає
Коли похолодає
Тоді ви хочете, щоб зараз було гаряче
Сказала тверда голова
Зараз стає м’якою
Так, дитинко, так, так
Якщо ви порушуєте закони про швидкість
Тепер ви робите це на власний ризик
Перше вранці
Ви зараз у списку зниклих
Якщо ти зараз збираєшся пити
Тоді краще не їздити
Або один із спортивних автомобілів
Може засмагнути твою шкуру
Я сказала тверда голова
Зараз стає м’якою
так, так, так
Я сказала тверда голова
Зараз стає м’якою
Зараз стає м’якою
Зараз стає м’якою