Переклад тексту пісні Casting a Spell - Robert Palmer

Casting a Spell (оригінал)

She’s only testin' her wings and if you give in to her
You’ll be just another feather in her cap
She’ll drop you in a flash
She’s castin' a spell
Well, if she’s castin' a spell
I can cast one as well
She’s castin' a spell
She’s castin' a spell
Well, if she’s castin' a spell
I can cast one as well
So I said, «No, no, no, I ain’t fallin' for this»
This girl is built to tease
She’s only testin' the efficiency of her kiss
She’s castin' a spell
Well, if she’s castin' a spell
I can cast one as well
She’s castin' a spell
Well, if she’s castin' a spell
I can cast one as well
She wants to check out
How you check out on her test bed?
Will you get in her book or will you go right to her head?
She’s castin' a spell
Well, if she’s castin' a spell
I can cast one as well
And so I cast it right back on her
Don’t you know my luck?
She fell under the influence and then the thunder struck
We’re castin' a spell
Now we’re castin' a spell
You can cast one as well
She’s castin' a spell
She’s castin' a spell
She’s castin' a spell
She’s castin' a spell
Now we’re castin' a spell
You can cast one as well
She’s castin' a spell
She’s castin' a spell
She’s castin' a spell
She’s castin' a spell
Now we’re castin' a spell
You can cast one as well
She’s castin' a spell
She’s castin' a spell

(переклад)

Вона лише перевіряє свої крила, і якщо ти поступишся їй
Ти будеш просто ще одним пером у її шапці
Вона миттєво кине вас
Вона заклинає
Ну, якщо вона заклинає
Я також можу відтворити одну
Вона заклинає
Вона заклинає
Ну, якщо вона заклинає
Я також можу відтворити одну
Тож я сказав: «Ні, ні, ні, я не впадаю в це»
Ця дівчина створена для того, щоб дражнити
Вона лише перевіряє ефективність свого поцілунку
Вона заклинає
Ну, якщо вона заклинає
Я також можу відтворити одну
Вона заклинає
Ну, якщо вона заклинає
Я також можу відтворити одну
Вона хоче виїхати
Як ви перевіряєтесь на її тестовому стенді?
Ви потрапите до її книги чи підійдете прямо до її голови?
Вона заклинає
Ну, якщо вона заклинає
Я також можу відтворити одну
І тому я закинув це на її
Ви не знаєте моєї удачі?
Вона впала під впливом, а потім прогримів грім
Ми накладаємо заклинання
Тепер ми робимо заклинання
Ви також можете відтворити його
Вона заклинає
Вона заклинає
Вона заклинає
Вона заклинає
Тепер ми робимо заклинання
Ви також можете відтворити його
Вона заклинає
Вона заклинає
Вона заклинає
Вона заклинає
Тепер ми робимо заклинання
Ви також можете відтворити його
Вона заклинає
Вона заклинає