Переклад тексту пісні Afro Blue - Robert Glasper Experiment, Erykah Badu

Afro Blue (оригінал)

Dream of a land, my soul is from
I hear a hand, stroke on a drum
Shades of delight, cocoa hue
Rich as the night, afro blue
Elegant boy, beautiful girl
Dancing for joy, delicate whirl
Shades of delight cocoa hue
Rich as the night, afro blue
Two lovers dance face to face with undulating grace
They gently sway then slip away to some secluded place
Shades of delight cocoa hue
Rich as the night, afro blue
Dream of a land, my soul is from
I hear a hand, stroke on a drum
Shades of delight, cocoa hue
Rich as the night, afro blue
Elegant boy, beautiful girl
Dancing for joy, delicate whirl
Shades of delight cocoa hue
Rich as the night, afro blue
Two lovers dance face to face with undulating grace
They gently sway then slip away to some secluded place
Shades of delight cocoa hue
Rich as the night, afro blue

(переклад)

Мрію про землю, з якої моя душа
Я чую руку, удар по барабану
Відтінки насолоди, відтінок какао
Багатий, як ніч, афро-блакитний
Елегантний хлопчик, красива дівчина
Танці на радість, тонкий кружляння
Відтінки чудового какао-відтінку
Багатий, як ніч, афро-блакитний
Двоє закоханих танцюють віч-на-віч із хвилястою грацією
Вони м’яко погойдуються, а потім вислизають у якесь затишне місце
Відтінки чудового какао-відтінку
Багатий, як ніч, афро-блакитний
Мрію про землю, з якої моя душа
Я чую руку, удар по барабану
Відтінки насолоди, відтінок какао
Багатий, як ніч, афро-блакитний
Елегантний хлопчик, красива дівчина
Танці на радість, тонкий кружляння
Відтінки чудового какао-відтінку
Багатий, як ніч, афро-блакитний
Двоє закоханих танцюють віч-на-віч із хвилястою грацією
Вони м’яко погойдуються, а потім вислизають у якесь затишне місце
Відтінки чудового какао-відтінку
Багатий, як ніч, афро-блакитний