Переклад тексту пісні Don’t Worry 'Bout Me - Robben Ford

Don’t Worry 'Bout Me (оригінал)

It’s not so bad to be alone
I’ve got nobody bending my knees
I keep the distance to the telefone
so the quiet can come thought clear
When something goes by
It just goes by
When something comes down
It just comes down
Don’t you worry 'bout me
I feel the earth beneath my feet
I don’t mind cooking the food i eat
Got some brand new wonders
On the same old street
It’s not so bad to be alone
I’ve got nobody bending my knees
I keep the distance to the telefone
so the quiet can come thought clear
When something goes by
It just goes by
When something comes down
It just comes down
No more diggin' for gold '
My world in chaos and a mountain of stress
That a man of peace
Will be surely blessed

Don’t Worry 'Bout Me (переклад)

Бути на самоті не так вже й погано
У мене ніхто не згинає коліна
Я тримаю дистанцію до телефону
щоб тиша могла стати явною
Коли щось проходить
Це просто проходить
Коли щось впаде
Він просто спадає
Не хвилюйся за мене
Я відчуваю землю під ногами
Я не проти готувати їжу, яку я їм
Отримав якісь абсолютно нові чудеса
На тій самій старій вулиці
Бути на самоті не так вже й погано
У мене ніхто не згинає коліна
Я тримаю дистанцію до телефону
щоб тиша могла стати явною
Коли щось проходить
Це просто проходить
Коли щось впаде
Він просто спадає
Немає більше шукати золото
Мій світ в хаосі та горі стресу
Це людина миру
Обов’язково буде благословенний