Переклад тексту пісні Moonchild Blues - Robben Ford, DR Big Band

Moonchild Blues (оригінал)

I had love all around me
Now i’m all alone
I was lost and someone found me
Now i’m all alone
That I could make you want me again
I would really change
You gave me all that I needed
Still I wanted more
So many wrongs I repeated
Now you closed the door
That I could make you want me again
I would really change
All of my pride is gone
Standing alone in the darkness
With nothing, but bitter memories
With a full moon up above me
That I cannot touch
Just like the one who used to love me
Now I need her so much
That I could make you want me again
I would really change, really change
(Brizio92)

Moonchild Blues (переклад)

Навколо мене була любов
Тепер я зовсім один
Я загубився, і хтось знайшов мене
Тепер я зовсім один
Щоб я міг змусити вас знову захотіти мене
Я б дійсно змінився
Ти дав мені все, що мені потрібно
Але я хотів більше
Я повторив стільки помилок
Тепер ти зачинив двері
Щоб я міг змусити вас знову захотіти мене
Я б дійсно змінився
Вся моя гордість зникла
Самотній у темряві
Ні з чим, але з гіркими спогадами
З повним місяцем наді мною
Я не можу доторкнутися
Так само, як той, хто раніше кохав мене
Тепер вона мені дуже потрібна
Щоб я міг змусити вас знову захотіти мене
Я б дійсно змінився, дійсно змінився
(Brizio92)