Переклад тексту пісні Wild About You (Can't Hold out Much Longer) - Robben Ford

Wild About You (Can't Hold out Much Longer) (оригінал)

I’m just wild about you baby
Do you ever think of me?
Crazy about you baby
Don’t care if there’s nothin' in this world for me!
Yeah, wild about you baby
Can’t sleep at night
Can’t nap through the day
Can’t hold out much longer
Baby, livin' on this way
I’m just wild about you baby
Do you ever think of me?
Crazy about you baby
Don’t care if there’s nothin' in this world for me!
Yeah, wild about you baby
Only one thing baby
That drives a man to drink
Tell me you don’t love me
Well I’m just wild about you baby
Do you ever think of me?
Crazy about you baby
Don’t care if there’s nothin' in this world for me!
Yeah, wild about you baby

Wild About You (Can't Hold out Much Longer) (переклад)

Я просто дикий від тебе, дитинко
Ти колись думаєш про мене?
Без розуму від тебе, малюк
Не хвилюйтеся, якщо в цьому світі немає нічого для мене!
Так, дико про тебе, дитино
Не можу спати вночі
Не можна подрімати протягом дня
Не можна довго триматися
Дитинко, живи ось так
Я просто дикий від тебе, дитинко
Ти колись думаєш про мене?
Без розуму від тебе, малюк
Не хвилюйтеся, якщо в цьому світі немає нічого для мене!
Так, дико про тебе, дитино
Тільки одне, дитинко
Це спонукає чоловіка пити
Скажи мені, що ти мене не любиш
Ну, я просто дикий щодо тебе, дитинко
Ти колись думаєш про мене?
Без розуму від тебе, малюк
Не хвилюйтеся, якщо в цьому світі немає нічого для мене!
Так, дико про тебе, дитино