Переклад тексту пісні Milano Bachata - Rkomi, Marracash

Milano Bachata (оригінал)

Ora tarda, c'è bufera
Dormo solo con la TV accesa
Questa camera è spoglia come la mia anima
Spero la notte sia rapida
Rkomi, Marracash
Io In Terra, bang, bang, bang
Milano balla la mia bachata
In tempo per la cena, ci conosciamo appena
Ti guardo squaglio, Guantanamo
In pasto agli squali
Mi basto e avanzo, è la mia astronave, eh
Cambiamo facce come i lavavetri all’angolo e basculo
In equilibrio un parto, il mio nuovo disco
Un beat su cui ti possa dipingere
Il tuo sorriso falso mentre digiti il PIN
Ho il mare tra le mani, ma dai
Pagaio a galla sul mio kayak
La fila falla a lume di candela
E passa anche questa serataccia
Io In Terra a me la staffetta
Afferra la mia maglietta
Le notti me le passo alla finestra
Il blocco alla mia destra, la stessa storia
Per la rivolta Zarathustra
Aggiustati il colletto per la messa alla prova
Rkomi
Ho il sangue tra le nocche
La faccia nel cesso
Una maschera di colpe
E una barca di tempo
Hai mai sofferto
Hai mai lasciato perdere
Non hai mai sofferto ma hai già lasciato perdere
Mi aprono le porte, la macchina, il back
Il mio castello di carte è una partita persa
Hai mai sofferto
Hai mai lasciato perdere
Non hai mai sofferto ma hai già lasciato perdere
Yeah
Prima c’erano i sogni
Ora strategie e complotti
Camminare sul tuo teschio
È la via per il successo
Sarò io, sarà il mondo
Vedo tutto capovolto
La gente usa le persone
E s’innamora delle cose
Yeah
Cerniera lampo, carriera lampo
Le uniche cose che ami: Carrera o Lambo?
Tagli i rami marci, cosa resta te lo sei mai chiesta?
Odia il tuo prossimo come odi te stessa
Sai che in fondo questa storia è un rapporto di forza
Ti rimangi la parola, io mangio aragosta
E non restano altre strade a quelli come me
Per avere il mio rispetto io l’ho tolto a te
Ho il sangue tra le nocche
La faccia nel cesso
Una maschera di colpe
E una barca di tempo
Hai mai sofferto
Hai mai lasciato perdere
Non hai mai sofferto ma hai già lasciato perdere
Mi aprono le porte, la macchina, il back
Il mio castello di carte è una partita persa
Hai mai sofferto
Hai mai lasciato perdere
Non hai mai sofferto ma hai già lasciato perdere
Io in terra, terra, terra
Io in terra, io in terra
Io in terra, io in terra
Rkomi
Hai mai sofferto
Hai mai lasciato perdere
Non hai mai sofferto ma hai già lasciato perdere
Hai mai sofferto
Hai mai lasciato perdere
Non hai mai sofferto ma hai già lasciato perdere

(переклад)

Зараз пізно, буря
Я сплю тільки з увімкненим телевізором
Ця кімната гола, як моя душа
Я сподіваюся, що ніч буде швидкою
Ркомі, Марракаш
Я на землі, бац, бац, бац
Мілан танцює мою бачату
Під час вечері ми майже не знайомі
Я дивлюся, як ти танеш, Гуантанамо
Годування акул
Мені вистачає і вперед, це мій космічний корабель, га
Давайте поміняємо грані, як кутові та відкидні шайби
У балансі народження, мій новий альбом
Удар, на якому я можу намалювати тебе
Ваша фальшива посмішка під час введення PIN-коду
У мене море в руках, але давай
Я веслую на плаву на своїй байдарці
Черга освітлюється свічками
І ця погана ніч теж проходить
Я На Землі мені естафета
Хапай мою сорочку
Я проводжу ночі біля вікна
Блок праворуч, та ж історія
За повстання Заратустри
Відрегулюйте комір для перевірки
Ркомі
У мене кров у кісточках пальців
Зустрічайте її в туалеті
Маска провини
І човен часу
Ви коли-небудь страждали
Ви коли-небудь відпускали це
Ти ніколи не страждав, але вже здався
Відкриваю двері, машину, зад
Мій картковий будиночок — це програшна гра
Ви коли-небудь страждали
Ви коли-небудь відпускали це
Ти ніколи не страждав, але вже здався
Ага
Раніше були мрії
Тепер стратегії та сюжети
Ходити по черепу
Це шлях до успіху
Це буду я, це буде світ
Я бачу все догори ногами
Люди використовують людей
І закохується в речі
Ага
Застібка-блискавка, кар'єрна блискавка
Єдине, що ви любите: Carrera чи Lambo?
Зріжте гнилі гілки, що залишилося, ви коли-небудь задавалися питанням?
Ненавидь свого ближнього, як ненавидиш себе
Ви знаєте, що в основному ця історія – це відносини сили
Ти тримайся від свого слова, я їм омарів
А інших доріг для таких, як я, не залишилося
Щоб мати повагу, я забрав її у вас
У мене кров у кісточках пальців
Зустрічайте її в туалеті
Маска провини
І човен часу
Ви коли-небудь страждали
Ви коли-небудь відпускали це
Ти ніколи не страждав, але вже здався
Відкриваю двері, машину, зад
Мій картковий будиночок — це програшна гра
Ви коли-небудь страждали
Ви коли-небудь відпускали це
Ти ніколи не страждав, але вже здався
Я на землі, землі, землі
Я на землі, я на землі
Я на землі, я на землі
Ркомі
Ви коли-небудь страждали
Ви коли-небудь відпускали це
Ти ніколи не страждав, але вже здався
Ви коли-небудь страждали
Ви коли-небудь відпускали це
Ти ніколи не страждав, але вже здався