Переклад тексту пісні Dove Gli Occhi Non Arrivano - Rkomi

Dove Gli Occhi Non Arrivano (оригінал)

Rincorrono le mie orme
Certe volte vorrei volare
Volare, volare
Ti inseguirei su Marte
Con le lacrime alle guance
Alle guance, alle guance
Sti giorni sono grigi
Come libri sul mio davanzale
Strano, no?
Un arcobaleno in testa per adesso
Meno male, meno male
Va' giorni come a scuola
La mia scuola di puttanate
Scusi, non mi va la penna
Ho il diario sputtanato
Ho un cane un po' curioso
E io ero un po' ubriaco
Fuori, in corridoio, come fai?
(fai)
Girarci intorno come fai?
(fai)
Nel discorso, come sai
Anche col testo sotto non afferri il sottotesto
Ooh, magari cosa?
Magari niente
Magari cambio
Magari te
Magari ti ci perdi, corri con me
Magari non inciampi, corri con me
Dove gli occhi non arrivano, non arrivano
Dove non arrivano più
A febbraio esco dalla tana
Tante grazie, fammi cantare
Quel cazzo che mi pare (quel cazzo che mi pare)
La cantano le mamme nel traffico in tangenziale
Tu fai certe facce se ti incazzi
Sembri un serial killer, ti inventi le parolacce
Per un «Ciao» che a saperlo prima evitavo anche
Vorrei arrivare in tempo, non posso spostar le macchine
Ehi, ho il cuore grande perché almeno ci sei tutta
Ma hai tutte le ragioni per scendere
Dove gli occhi non arrivano così spesso
Stai dove tocchi, sulla riva del mio universo
Fuori, in corridoio, come fai?
Girarci intorno come fai?
Nel discorso, come sai
Anche col testo sotto non afferri il sottotesto
Ooh, magari cosa?
Magari niente
Magari cambio
Magari te
Magari ti ci perdi, corri con me
Magari non inciampi, corri con me
Dove gli occhi non arrivano, non arrivano
Dove non arrivano più

(переклад)

Вони ганяються за моїми слідами
Іноді хотілося б полетіти
Лети, летіти
Я б погнався за тобою на Марс
Зі сльозами на щоках
До щік, до щік
Шість днів сірі
Як книги на моєму підвіконні
Дивно, чи не так?
Поки що в голові веселка
Слава Богу, слава Богу
Проходьте дні, як у школі
Моя школа повій
Вибачте, мені не подобається ручка
У мене є брудний щоденник
У мене є трохи цікавий пес
А я був трохи п'яний
У коридорі, як ти це робиш?
(робити)
Як ви це обходите?
(робити)
У мовленні, як відомо
Навіть з наведеним нижче текстом ви не захопите підтекст
Ой, може, що?
Може, нічого
Може змінитися
Мабуть ти
Може ти заблукаєш, біжи зі мною
Може, ти не спіткнешся, біжи зі мною
Куди очі не доходять, не доходять
Куди вони вже не доходять
У лютому виходжу з лігва
Велике спасибі, дозвольте мені заспівати
Якого біса я хочу (якого біса я хочу)
Її співають мами в русі на кільцевій дорозі
Ви робите певні обличчя, якщо розгніваєтеся
Ви виглядаєте як серійний вбивця, вигадуєте погані слова
За «Привіт», про яке я навіть уникав знати раніше
Я хотів би прибути вчасно, я не можу зрушити машини
Гей, у мене велике серце, бо принаймні ви всі там
Але у вас є всі підстави вийти
Де очі не так часто заходять
Залишайся там, де торкнешся, на березі мого всесвіту
У коридорі, як ти це робиш?
Як ви це обходите?
У мовленні, як відомо
Навіть з наведеним нижче текстом ви не захопите підтекст
Ой, може, що?
Може, нічого
Може змінитися
Мабуть ти
Може ти заблукаєш, біжи зі мною
Може, ти не спіткнешся, біжи зі мною
Куди очі не доходять, не доходять
Куди вони вже не доходять