Переклад тексту пісні La U - Rkomi

La U (оригінал)

Occhi su di me
Un’idea che non mi sfiora, na-na-na
Do nomi a certe cose, certe sere
Dovrei lasciarmi stare, na-na-na, ah-ah
Tu con quel culo non ci stai in una frase
Truccata sei una nuvoletta di gamberi
Mi casca l’occhio, lo raccogli coi tacchi
Sai ringraziarmi con dei modi del c- (Ahah)
Voglio riempire l’Assago (Mhm)
Poi portarti a cena da Hassan (Mhm)
Finiamo a far l’amore per strada (Mhm)
Giusto per ricordarci chi siamo (Mhm)
Uno, due, opero (Ehi, ehi)
Quando canto fai: «Ah, però» (Ehi, ehi)
Ragazzo bajour (Ehi, ehi)
Illumino le strade su cui cammino (brr)
Abito dove le cose capitano (Ehi, ehi)
O capitan sempre dove capito (Ehi, ehi)
La vita ti fa il filo, poi sparisce col gomitolo (Mhm)
So prenderla per mano e non so scapparmene via
Io fossi il mare, saresti Ariel senza le pinne (Mhm, mhm)
Userei le onde come motore di ricerca (Mhm)
Occhi su di me (Mhm)
Un’idea che non mi sfiora, na-na-na (Mhm)
Do nomi a certe cose, certe sere (Mhm)
Dovrei lasciarmi stare, na-na-na, ah-ah
Faccio la U-U-U-U
U-U-U-U
U-U-U-U
U-U-U-U
Toc-toc, ti porto in un bel posto
Sogni d’oro, sto sull’orlo se precipiterò in orbita
Una emoji spero sciolga i nostri nodi
Mordi il cuscino nervosa pur di importunarmi il sonno
So dire di no a fatica
E puntare i tuoi occhi come il foglio e la matita
Al massimo ci minimizzo i miei pensieri scomodi
Come no, correrò
Al prossimo incrocio, la mia prossima vita
Sdraiati siamo le stelle per un cielo così distratto (Oh, ooh)
Siamo attività, atomi (Oh, ooh)
Il fiato sospeso, mi atrofizzo (Oh, ooh)
E ora ho parole, l’ho visto (Mhm)
Riviste su cui disegno cubi (Mhm)
Nessun’emozione che azioni tu (Mhm)
Nessun’azione che le azioni tutte (Mhm, mhm)
Occhi su di me (Mhm)
Un’idea che non mi sfiora, na-na-na (Mhm)
Do nomi a certe cose, certe sere (Mhm)
Dovrei lasciarmi stare, na-na-na, ah-ah
Faccio la U-U-U-U
U-U-U-U
U-U-U-U
U-U-U-U
Faccio la U
Faccio la U
Faccio la U
Faccio la U
Faccio la U

(переклад)

Очі на мене
Ідея, яка мене не чіпає, на-на-на
Я даю імена певним речам, певним вечорам
Я повинен залишити себе в спокої, на-на-на, а-а-а
Ти з цією дупою не вписуєшся в речення
Ти хмара креветок у макіяжі
У мене око випадає, підбираєш підборами
Ти знаєш, як віддячити мені способами к- (Ахах)
Я хочу заповнити Ассаго (Ммм)
Тоді відвези вас до Хасана на вечерю (мм)
В кінцевому підсумку ми займаємося любов'ю на вулиці (Ммм)
Просто щоб нагадати нам, хто ми (Мхм)
Раз, два, я оперую (Гей, гей)
Коли я співаю, ти кажеш: "Ах, але" (Гей, гей)
Хлопчик Бажур (Гей, гей)
Я освітлюю вулиці, якими ходжу (брр)
Я живу там, де трапляються речі (Гей, гей)
О, капан, завжди там, де зрозуміли (гей, гей)
Життя робить тебе ниткою, а потім зникає разом із клубком (Ммм)
Я знаю, як взяти її за руку і не знаю, як втекти
Я був морем, ти був би Аріель без плавників (мм, хм)
Я б використовував хвилі як пошукову систему (мм)
Очі на мене (мм)
Ідея, яка мене не зачіпає, на-на-на (мм)
Я даю імена певним речам, певним вечорам (мм)
Я повинен залишити себе в спокої, на-на-на, а-а-а
Я роблю U-U-U-U
У-У-У-У
У-У-У-У
У-У-У-У
Стук-тук, я відведу тебе в гарне місце
Солодких снів, я на межі, якщо впаду на орбіту
Сподіваюся, емодзі розв’яже наші вузли
Ти нервово кусаєш подушку, щоб мене не спати
Я навряд чи можу сказати ні
І наведіть очі, як папір і олівець
Принаймні я мінімізую свої незручні думки
Звичайно, я побіжу
На наступному перехресті моє наступне життя
Ляжте, ми зірки для такого розсіяного неба (О, о)
Ми активність, атоми (о, о)
Затримай дихання, я атрофію (о, о)
І тепер у мене є слова, я це бачив (Мхм)
Журнали, на яких я малюю кубики (Ммм)
Ніяких емоцій, що ти дієш (мм)
Немає дій, які діють на всі (мм, мхм)
Очі на мене (мм)
Ідея, яка мене не зачіпає, на-на-на (мм)
Я даю імена певним речам, певним вечорам (мм)
Я повинен залишити себе в спокої, на-на-на, а-а-а
Я роблю U-U-U-U
У-У-У-У
У-У-У-У
У-У-У-У
Я роблю U
Я роблю U
Я роблю U
Я роблю U
Я роблю U