Переклад тексту пісні Yada Yada - RIZ LA VIE

Yada Yada (оригінал)

They them on the road boys
They done made they own noise
We got love for nobody
We gon leave you no choice, say it back now
They them on the road boys
They done made they own noise
We got love for nobody
We gon leave you no choice
They them on the road boys
They done made they own noise
We got love for nobody
We gon leave you no choice
Search light, try to find me
Spot light, get behind me
Ain’t they, ain’t they, ain’t they
They terrified of what I’m hiding
Cuz I got terabytes filled with lighting
Blow it up, blow it up
You think you know us, I think you wrong
You think you showin' up, but took too long, blow it up
You wanna blow up spots
That’s what I’ll put you on
Watch who you talk bout
Word of mouth travels far now
I rocked crowds
Switched my kicks up got the rocks out
Lock down you only see me when my top down
Keep your lips sealed
Yada Yada, big deal, shh
I walk alone on these streets at night
My brim is low and my jeans are tight
Even with all you stole you still can’t get the feeling right
It’s so hard for me to be surprised
Y’all either do too much or not enough at all
I’m fuckin done with every one of y’all
You just front like you tryna show me love
Hold your tongue, blow it up
If they say you got juice I’m saying no you don’t
If there’s breath inside my lungs I’m saying told you so
If they say you got juice I’m saying no you don’t
If there’s breath inside my lungs I’m saying told you so
Ohho, I bet you wish you knew
I keep more friends than just who’s fitting in the coupe
Ohho, watch who you talkin' to
This was not a random rendezvous
Watch who you talk bout
Word of mouth travels far now
I rocked crowds
Switched my kicks up got the rocks out
Lock down you only see me when my top down
Keep your lips sealed
Yada Yada, big deal, shh

(переклад)

Вони їх на дорозі
Вони зробили власний шум
У нас нікого немає любові
Ми не залишимо вам вибору, скажіть це зараз
Вони їх на дорозі
Вони зробили власний шум
У нас нікого немає любові
Ми не залишимо вам вибору
Вони їх на дорозі
Вони зробили власний шум
У нас нікого немає любові
Ми не залишимо вам вибору
Пошукове світло, спробуйте знайти мене
Прожектор, йдіть за мною
Хіба вони, чи не так, чи не так
Вони боялися того, що я приховую
Тому що я заповнив світлом терабайти
Підірвати, підірвати
Ви думаєте, що знаєте нас, я вважаю, що ви помиляєтеся
Ви думаєте, що з’явилися, але це зайняло занадто багато часу, підірвіть це
Ви хочете підірвати плями
Це те, що я вас одягну
Дивіться, про кого ви говорите
Зараз з уст у вуста
Я сколихнув натовп
Помінявши свої удари вгору, каміння вийшло
Заблокуйте, ви бачите мене, лише коли я зверху вниз
Тримайте губи закритими
Яда Яда, велика справа, тсс
Я гуляю сам цими вулицями вночі
Мої краї низькі, а джинси тісні
Навіть з усім, що ви вкрали, ви все одно не можете отримати належне відчуття
Мені так важко здивуватися
Ви або робите забагато, або замало загалом
Я до біса закінчив з кожним із вас
Ти просто виступаєш, ніби намагаєшся показати мені любов
Притримайте язик, підірвіть його
Якщо они кажуть, що у вас є сік, я кажу, що ні, не маєте
Якщо в моїх легенях є дихання, я кажу вам про це
Якщо они кажуть, що у вас є сік, я кажу, що ні, не маєте
Якщо в моїх легенях є дихання, я кажу вам про це
Ой, я б’юся об заклад, ви хотіли б знати
У мене більше друзів, ніж просто тих, хто вписується в купе
Ого, стеж, з ким ти говориш
Це не було випадкове побачення
Дивіться, про кого ви говорите
Зараз з уст у вуста
Я сколихнув натовп
Помінявши свої удари вгору, каміння вийшло
Заблокуйте, ви бачите мене, лише коли я зверху вниз
Тримайте губи закритими
Яда Яда, велика справа, тсс