Переклад тексту пісні Go Again - RIZ LA VIE

Go Again (оригінал)

We could go again
To the spot where we liked last time
I bet it’s no different
We can go again
All our friends are missing but
I bet it’s no different ah-
We can go again
The songs prolly changed since then
But we can still dance the same as when we came and went
We should go again
Our feet been draggin instead of toe tappin
We said we’d go until we can’t go
Had too much time to tango
All caught up and now it’s tangled
We said we’d go until we can’t go
I done finally scrubbed the dirt off
Cuz you never reached me
You know I been worse off
First of all
But I heard you swerve off
From the driveway where you keep me
Must’ve been a long way home
We could go again
To the spot where we liked last time
I bet it’s no different
We can go again
All our friends are missing but
I bet it’s no different ah-
We can go again
The songs prolly changed since then
But we can still dance the same as when we came and went
We should go again
Our feet been draggin instead of toe tappin
We said we’d go until we can’t go
Had too much time to tango
All caught up and now it’s tangled
We said we’d go until we can’t go
I done finally scrubbed the dirt off
Cuz you never reached me
You know I been worse off
First of all
But I heard you swerve off
From the driveway where you keep me
Must’ve been a long way home
We could go again
To the spot where we liked last time
I bet it’s no different
We can go again
All our friends are missing but
I bet it’s no different ah-
We can go again
The songs prolly changed since then
But we can still dance the same as when we came and went
We should go again
Our feet been draggin instead of toe tappin

Go Again (переклад)

Ми можемо поїхати знову
Туди, де нам сподобалося минулого разу
Б’юся об заклад, це нічим не відрізняється
Ми можемо поїхати знову
Всі наші друзі відсутні, але
Б’юся об заклад, це нічим не відрізняється
Ми можемо поїхати знову
Відтоді пісні дуже змінилися
Але ми все ще можемо танцювати так само, як коли прийшли й пішли
Нам потрібно піти знову
Наші ноги тягнулися, а не стукали пальцями
Ми сказали, що поїдемо поки не зможемо піти
У мене було забагато часу на танго
Все наздогнало і тепер заплутано
Ми сказали, що поїдемо поки не зможемо піти
Я нарешті вичистив бруд
Бо ти так і не дійшов до мене
Ви знаєте, що мені стало гірше
Поперше
Але я чув, що ти відвернувся
З під'їзду, де ти мене тримаєш
Мабуть, був довгий шлях додому
Ми можемо поїхати знову
Туди, де нам сподобалося минулого разу
Б’юся об заклад, це нічим не відрізняється
Ми можемо поїхати знову
Всі наші друзі відсутні, але
Б’юся об заклад, це нічим не відрізняється
Ми можемо поїхати знову
Відтоді пісні дуже змінилися
Але ми все ще можемо танцювати так само, як коли прийшли й пішли
Нам потрібно піти знову
Наші ноги тягнулися, а не стукали пальцями
Ми сказали, що поїдемо поки не зможемо піти
У мене було забагато часу на танго
Все наздогнало і тепер заплутано
Ми сказали, що поїдемо поки не зможемо піти
Я нарешті вичистив бруд
Бо ти так і не дійшов до мене
Ви знаєте, що мені стало гірше
Поперше
Але я чув, що ти відвернувся
З під'їзду, де ти мене тримаєш
Мабуть, був довгий шлях додому
Ми можемо поїхати знову
Туди, де нам сподобалося минулого разу
Б’юся об заклад, це нічим не відрізняється
Ми можемо поїхати знову
Всі наші друзі відсутні, але
Б’юся об заклад, це нічим не відрізняється
Ми можемо поїхати знову
Відтоді пісні дуже змінилися
Але ми все ще можемо танцювати так само, як коли прийшли й пішли
Нам потрібно піти знову
Наші ноги тягнулися, а не стукали пальцями