Переклад тексту пісні Stanky - RIPÉ

Stanky (оригінал)

So let it hit like it’s supposed to babe
You know the evening is a hell of a drug
Treat the rhythm like its a secret babe
I’m a try my best to try to cover it up
It sounds like «turn out the lights relax and float downstream»
Takes you till 22 to understand what that even begins to mean
And now you know
I’m not going home
I’m feeling it like I’m the only one
No
I’m not going home
I wanna hear a little horse play a little trombone
Out of the suburbs with a strange ambition
To warp the definition of feeling alive
Feeling like an amateur at a track meet
Top speed barely enough to fall behind
I consider this a game of distance
And if that’s the case it’s just a matter of time
I’ll keep humming in the hopes of a megaphone
Sharpening the edges of these dreams of mine
And I’m a-sing
I’m not going home
Keep feeling it like I’m the only one
Oh
I’m not going home
Somebody Please!

Stanky (переклад)

Тож нехай це вдарить, як і належить немовля
Ви знаєте, що вечір — це пекельний наркотик
Ставтеся до ритму як до таємної дитини
Я з усіх сил намагаюся це приховати
Це звучить як «вимкни світло та попливи за течією»
Вам потрібно до 22, щоб зрозуміти, що це взагалі означає
А тепер ти знаєш
я не йду додому
Я відчуваю це , ніби я один
Ні
я не йду додому
Я хочу почути, як маленький кінь грає на тромбоні
З передмістя з дивними амбіціями
Щоб спотворити визначення почуття живим
Відчути себе любителем на легкоатлеті
Максимальної швидкості ледве вистачає, щоб відставати
Я вважаю це грою на дистанцію
І якщо це так, це просто справа часу
Я продовжую гудіти в надії на мегафон
Загострюючи краї ціх моїх мріїв
І я співаю
я не йду додому
Продовжуйте відчувати це , наче я єдиний
о
я не йду додому
Хтось будь ласка!