Переклад тексту пісні Saint of the Scar - RIPÉ

Saint of the Scar - RIPÉ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Saint of the Scar, виконавця - RIPÉ. Пісня з альбому The Eloquence of Silence, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 25.11.2012
Лейбл звукозапису: Mighty
Мова пісні: Англійська

Saint of the Scar

(оригінал)
Here I stand, cross of regret
In my silhouette
Saint of the scar
Cold and away, here it comes again
It likes to say a feeling you can’t contain
A sob in a smile, world gone black and bleak
It’s simple and that’s why
Let the world see it, a banner drenched in hurt
You may not believe it, your eyes must convert
To bear the signs, flaws and mistakes
To you it finds — and it breaks
Here I stand, cross of regret
In my silhouette
Saint of the scar
So let it come its way
Lead the path today
Here I stand
Simply unmistakable — a lesson wrought in tune
Now to be forgivable
A new almanac on a dotted line
So let it come its way
Lead the path today
Here I stand, cross of regret
In my silhouette
Saint of the scar
(переклад)
Ось я стою, хрест жалю
У моєму силуеті
Святий шрама
Холодно й геть, ось воно знову
Він любить говорити почуття, яке ви не можете стримати
Ридань у посмішці, світ став чорним і похмурим
Це просто, і ось чому
Нехай світ побачить це, банер, залитий боляче
Ви можете не повірити, ваші очі повинні навернутися
Переносити ознаки, вади та помилки
Для вас він знаходить — і зламається
Ось я стою, хрест жалю
У моєму силуеті
Святий шрама
Тож нехай це станеться
Ведіть шлях сьогодні
Ось я стою
Просто безпомилково — урок, створений у гарнітурі
Тепер пробачити
Новий альманах на пунктирній лінії
Тож нехай це станеться
Ведіть шлях сьогодні
Ось я стою, хрест жалю
У моєму силуеті
Святий шрама
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Little Less Polite 2020
Lola 2018
First Time Feeling 2020
Flipside 2018
Ex-Life 2018
Goon Squad 2016
Stanky 2018
Follow Through 2018
Passerby 2018
Ladies Night 2018
Young Tom Rose 2018
Beta Male 2018
Xenophobe in Hiding 2012
Yesterday's Clothes 2018
Above Inside 2012
A Part Apart 2012
Dreamwalker 2012
Caralee 2016
Downward 2018
Eyes Like a Hawk 2013

Тексти пісень виконавця: RIPÉ