Переклад тексту пісні Smoke Detector - Rilo Kiley

Smoke Detector (оригінал)

My eyes burn, everybody smokes
My eyes burn, everybody smokes
I smoke too, but not as much as you
I do the smoke detector
There is a girl in a tank top
She is not wearing a bra
She looks so hard on the dance floor
She does the smoke detector
She says «danger
«Do the smoke detector»
She says «danger
«I'm the smoke detector»
I took a man back to my room
I was smoking him in bed
Yeah, i was smoking in bed
This is what he said.
I took a man back to my room
I was smoking in bed
Yeah, I was smoking in bed
This is what he said.
I said «danger
«Do the smoke detector»
I said «danger
«Do the smoke detector

(переклад)

У мене горять очі, всі курять
У мене горять очі, всі курять
Я теж курю, але не так як ви
Я роблю детектор диму
Є дівчина в майці
Вона не носить бюстгальтер
Вона виглядає так важко на танцполі
Вона займається детектором диму
Вона каже: «Небезпека
«Зробіть детектор диму»
Вона каже: «Небезпека
«Я – детектор диму»
Я відвела чоловіка назад у мою кімнату
Я курив його у ліжку
Так, я курив у ліжку
Це те, що він сказав.
Я відвела чоловіка назад у мою кімнату
Я курив у ліжку
Так, я курив у ліжку
Це те, що він сказав.
Я сказав «небезпека
«Зробіть детектор диму»
Я сказав «небезпека
«Зробіть детектор диму