Переклад тексту пісні Spectacular Views - Rilo Kiley

Spectacular Views - Rilo Kiley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spectacular Views, виконавця - Rilo Kiley. Пісня з альбому The Execution of All Things, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.09.2002
Лейбл звукозапису: Saddle Creek
Мова пісні: Англійська

Spectacular Views

(оригінал)
In steep cliffs
with rocks all piled up mysteries of your passing luck
Ages past
shells and bits of bone
forming new limestone
to give things their turn
There are no bad words for the coast today
You never knew why you felt so good
in the strangest of places
Like in waiting rooms
and long lines that made you late
and mall parking lots on holidays.
There are no bad words for the coast today
when we hold our breath until nothing’s left
it all starts to fade.
We can see the stars
from where the birds make their homes
staring back at us.
Indifferent
but distanced perfectly
projected endlessly
it’s so fucking beautiful.
There are no bad words for the coast today
then you ask what’s a palisade
and if we’re too late for happiness?
(переклад)
У крутих скелях
з камінням, нагромаджених таємницями твоєї удачі
Минули віки
черепашки та шматочки кістки
утворення нового вапняку
давати речам свою чергу
Сьогодні немає поганих слів про узбережжя
Ви ніколи не знали, чому вам так добре
в найдивніших місцях
Як у залах очікування
і довгі черги, через які ти спізнився
і стоянки торгових центрів у святкові дні.
Сьогодні немає поганих слів про узбережжя
коли ми затримаємо дихання, поки нічого не залишиться
все починає зникати.
Ми бачимо зірки
звідки птахи будують свої будинки
дивиться на нас.
Байдужий
але на відстані ідеально
проектується нескінченно
це так гарно.
Сьогодні немає поганих слів про узбережжя
потім ви запитаєте, що таке палісад
а якщо ми запізнилися на щастя?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #The Execution Of All Things


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Man / Me / Then Jim 2004
Portions for Foxes 2004
A Better Son/Daughter 2002
With Arms Outstretched 2002
Frug 1998
Love and War (11/11/46) 2004
Ripchord 2004
Accidntel Deth 2004
It Just Is 2004
I Never 2004
More Adventurous 2004
The Absence of God 2004
Does He Love You? 2004
It's a Hit 2004
And That's How I Choose To Remember It 2002
Glendora 1998
Paint's Peeling 2002
Sword 1998
The Good That Won't Come Out 2002
Hail To Whatever You Found In The Sunlight That Surrounds You 2002

Тексти пісень виконавця: Rilo Kiley