
Дата випуску: 07.10.2013
Лейбл звукозапису: Barsuk
Мова пісні: Англійська
August(оригінал) |
August, I’ll see you soon |
Under yellow moons |
Where I’ll gather what’s left of you |
And August, I’m on your side |
Or did I speak too soon? |
Now we’ve crossed the great divide |
Someday, we’ll meet beyond the stars |
And it’ll be away from here |
Someday, we’ll meet beyond the time and the bars |
And it will be away from here |
August, August of last year |
Before the leaves disappeared |
Told me you were not the one |
And August, something in your eyes |
Or was it in your lies |
That told me not to take it to heart? |
Someday, we’ll meet beyond the stars |
And it will be away from here |
Someday, we’ll meet beyond the limits of who we are |
And it will be away from here |
Someday, we’ll meet beyond the stars |
And it’ll be away from here |
Someday, we’ll meet beyond the land that you call «miles away» |
And it’ll be… |
Away from here |
(переклад) |
Серпень, скоро побачимось |
Під жовтими місяцями |
Де я зберу те, що від вас залишилося |
А серпень, я на твоєму боці |
Або я заговорив надто рано? |
Тепер ми перетнули великий розрив |
Колись ми зустрінемося за межами зірок |
І це буде далеко звідси |
Колись ми зустрінемося поза часом і гратами |
І це буде подалі |
Серпень, серпень минулого року |
До того, як листя зникли |
Сказав мені, що ти не той |
І серпень, щось у твоїх очах |
Або це у твоїй брехні |
Це підказує мені не брати це близько до серця? |
Колись ми зустрінемося за межами зірок |
І це буде подалі |
Колись ми зустрінемося за межами того, ким ми є |
І це буде подалі |
Колись ми зустрінемося за межами зірок |
І це буде далеко звідси |
Колись ми зустрінемося за межами землі, яку ти називаєш «за милі» |
І це буде… |
Подалі звідси |
Назва | Рік |
---|---|
A Man / Me / Then Jim | 2004 |
Portions for Foxes | 2004 |
A Better Son/Daughter | 2002 |
With Arms Outstretched | 2002 |
Frug | 1998 |
Love and War (11/11/46) | 2004 |
Ripchord | 2004 |
Accidntel Deth | 2004 |
It Just Is | 2004 |
I Never | 2004 |
More Adventurous | 2004 |
The Absence of God | 2004 |
Does He Love You? | 2004 |
It's a Hit | 2004 |
Spectacular Views | 2002 |
And That's How I Choose To Remember It | 2002 |
Glendora | 1998 |
Paint's Peeling | 2002 |
Sword | 1998 |
The Good That Won't Come Out | 2002 |